Tin Armor — Thin Skin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thin Skin", wykonawca: Tin Armor.
Tekst piosenki
There’s fruit but not enough to keep me hanging on the vine.
There’s you but not enough to keep me waiting on the line.
On the other side of the dial, what are you waiting for me to say?
You’ve waited too long and now something has gone away.
There’s truth enough for you to at least to admit we were friends.
But acting like you knew, why does that depend?
I’ve dropped the dime too many times
And if I had a nickel for every line you fed while I waited
We would both be much richer in the end.
And now I’m thin skinned.
But the long haul is brimming with adults
And we could be there too
Me and you and you.
But we shared common ground
And what’s that worth to you.
Well I don’t think you consider this at all.
But that’s exactly what you do,
Why couldn’t you for me to?
Why couldn’t you?
And I know it’s small to immortalize my feelings,
But darling I’m still reeling
And I think I have to option as much as you.
Yes I do.
But I don’t want to.
On who do I rely?
On who do I rely?
Oh don’t roll your eyes.
On who do I rely?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są owoce, ale nie wystarczą, by utrzymać mnie na krzewie.
Jesteś ty, ale nie na tyle, żebym czekał na linii.
Po drugiej stronie tarczy, na co czekasz?
Czekałeś zbyt długo, a teraz coś odeszło.
Jest na tyle prawdy, że przyznasz, że byliśmy przyjaciółmi.
Ale udawanie, że wiesz, dlaczego to zależy?
Zbyt wiele razy upuściłem monetę.
I gdybym dostawał pięciocentówkę za każdą linijkę, którą karmiłeś, gdy czekałem
W końcu obaj bylibyśmy bogatsi.
A teraz jestem szczupła.
Ale długa droga jest pełna dorosłych.
I my też możemy tam być.
Ja, ty i Ty.
Ale mieliśmy wspólną płaszczyznę
I ile to jest dla ciebie warte.
Chyba w ogóle o tym nie myślisz.
Ale to właśnie robisz.,
Dlaczego ty nie mogłeś?
Dlaczego nie mogłeś?
I Wiem, że to mało, by uwiecznić moje uczucia.,
Ale kochanie, wciąż się kręcę.
I myślę, że muszę wybrać tak samo jak ty.
Tak.
Ale ja nie chcę.
Na kim mam polegać?
Na kim mam polegać?
Nie przewracaj oczami.
Na kim mam polegać?