Tin Machine — Prisoner Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prisoner Of Love", wykonawca: Tin Machine.
Tekst piosenki
Don’t look back
Whatever it takes to save your life
I’ve believed I belonged to you for a long time
And my heart says no, no one but you
Like a rescue on a darkened street
Love walked into town
I was a victim of my own self-persecution
I’m a prisoner of love-but I’m coming up for air
Now don’t be fooled by fools who promise you
The world and all that glitters more fool you
I’m such a hungry man that I beg you over and over and over and over
And I might take any highway to be there with you
Even the best men shiver in their beds
I’m loving you above everything I have
I’m a prisoner of love-just stay square
Like a sermon on a blues guitar
Love walked into town
I was drowning so slowly
One step in front of your shadow
I’m a prisoner of love but I’m coming up for air
I smell the sickness sown in this city
It drives me to hide you, yea, even deceive you
I’m so afraid for you that
I’ll break any thug that maps out your passage to ruin
Even the best men shiver in their beds
I’m loving you above everything I have
I’m a prisoner of love-just stay square
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t look back
Za wszelką cenę ocalisz życie.
Przez długi czas wierzyłem, że należę do ciebie.
A moje serce mówi nie, nikt oprócz Ciebie
Jak ratunek na zaciemnionej ulicy
Love walked into town
Byłem ofiarą własnego prześladowania.
Jestem więźniem miłości-ale nadchodzę po powietrze
Nie daj się zwieść głupcom, którzy ci obiecują.
The world and all that glitters more fool you
Jestem tak głodny, że błagam cię w kółko i w kółko.
I mogę pojechać każdą autostradą, by być tam z Tobą.
Nawet najlepsi mężczyźni drżą w swoich łóżkach.
Kocham cię ponad wszystko, co mam.
I ' m a prisoner of love-just stay square
Like A sermon on a blues guitar
Love walked into town
Tonąłem tak powoli.
One step in front of your shadow
/ Jestem więźniem miłości, / ale nadchodzę, by zaczerpnąć powietrza.
Czuję chorobę zasianą w tym mieście.
Skłania mnie do ukrywania cię, nawet do zwodzenia.
Tak się o Ciebie boję.
Złamię każdego bandytę, który zamieni Twoje przejście w ruinę.
Nawet najlepsi mężczyźni drżą w swoich łóżkach.
Kocham cię ponad wszystko, co mam.
I ' m a prisoner of love-just stay square