Tin Star Orphans — We Are Lions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Are Lions", wykonawca: Tin Star Orphans.
Tekst piosenki
We are lions. We are hiding in the shadows of your life. We are lions.
We are biding around you cattle until we strike. When the moment comes that we
arrive, you better kiss your children and your wife — because it’s time.
We are lions. We are rising from the ashes of your youth. We’ve stayed silent
as the violence shook the meaning of the truth. But we’ve had it up to here
with all this pessimistic anti-cheer. It’s time to dine on the cowards who lost
sight of all the reasons why we fight.
There’s always a lover, there’s always another. There’s always a baby who loses
a mother. There’s always a promise that drowns in a whisper. There’s always a
prayer that you sing for your sister. No one’s ever going to clean up this
debris if the world keeps spinning around like a tire on a tree.
Our foolish pride might just revive your life.
We are lions. We are dying to unveil all your dreams. We’re inviting you to
come in and find the reasons you can’t scream. If you’re looking for the gems
we found, you better wait until the sun goes down in you. If you let the dark
inside your skin, you’re going to see how it begins.
There’s always a button. There’s always a finger. There’s always a question
that lingers and lingers. There’s always a drinker who watches the dancer.
There’s always a thinker who can’t find the answer. No one’s ever going to
have a moment’s peace if the world keeps spinning around like a child’s melody.
Our foolish pride might just rescue your life.
We will never look back. We won’t ever come down. The days of blinding fear,
they tore apart your hometown. They cut into your memories. They ripped out
all the good parts. Then they drowned all the children who lived inside of your
heart. But we will fight against it. We won’t let them take you.
We’ll stuff their mouths with poems. We’ll give them something to chew.
We’ll flood the streets with our pride. We’ll bellow from the tower.
We’ll run them out of our lives with nothing but the power of our mighty
hearts.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy lwami. Ukrywamy się w cieniu twojego życia. Jesteśmy lwami.
Trzymamy się z dala od was, dopóki nie uderzymy. When the moment comes that we
przyjedź, lepiej Pocałuj swoje dzieci i żonę-bo już czas.
Jesteśmy lwami. Powstajemy z popiołów twojej młodości. Nie odzywaliśmy się.
przemoc wstrząsnęła sensem prawdy. Ale mamy już tego dość.
z całym tym pesymistycznym anty-cheer. Czas zjeść obiad z tchórzami, którzy przegrali.
widzę wszystkie powody, dla których walczymy.
Zawsze jest kochanek, zawsze jest inny. Zawsze jest dziecko, które przegrywa.
matka. Zawsze jest obietnica, która tonie szeptem. Zawsze jest
módl się, żebyś zaśpiewał dla siostry. Nikt nigdy tego nie posprząta.
gruz, jeśli świat będzie się kręcił jak opona na drzewie.
Nasza głupia duma może ożywić Twoje życie.
Jesteśmy lwami. Umieramy, by odsłonić Twoje marzenia. Zapraszamy do
wejdź i znajdź powody, dla których nie możesz krzyczeć. Jeśli szukasz klejnotów
lepiej poczekaj, aż zajdzie w tobie słońce. If you let the dark
wewnątrz twojej skóry zobaczysz, jak to się zaczyna.
Zawsze jest jakiś przycisk. Zawsze jest palec. Zawsze jest pytanie.
to trwa i trwa. Zawsze jest pijak, który obserwuje tancerkę.
Zawsze znajdzie się myśliciel, który nie znajdzie odpowiedzi. No one ' S ever going to
miej chwilę spokoju, jeśli świat kręci się wokół jak dziecięca melodia.
Nasza głupia duma może uratować Ci życie.
Nigdy nie obejrzymy się za siebie. Nigdy nie zejdziemy. Dni oślepiającego strachu,
zniszczyli twoje rodzinne miasto. Wcięły się w Twoje wspomnienia. Wyrwali
wszystkie dobre części. Potem utopili wszystkie dzieci, które mieszkały w Twoim domu.
serce. Ale będziemy z tym walczyć. Nie pozwolimy im cię zabrać.
Wypchamy im usta wierszami. Damy im coś do żucia.
Zalejemy ulice naszą dumą. Będziemy krzyczeć z wieży.
Pozbędziemy się ich z naszego życia jedynie siłą naszych potężnych ludzi.
serca.