Tina Arena — Dis Moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dis Moi", wykonawca: Tina Arena.
Tekst piosenki
Le silence sur les toits
Et le temps dans le vent
La rue dserte
Un chien gris blanc
Il avance, elle
Le suit, il est son guide
C’est le chemin qui les porte
Ils marchent sur mon coeur
Jusqu’au bout de la rue
Je ne sais pas leurs noms
Les noms de la beaut
Sont les noms de personne
Tout le monde ne Les voit pas
Mais
Cela n’a pas d’importance
Ils sont inconnus
Les traits de la beaut
Sont les traits
De personne
You silenziu nantu I tetti
you tempu in lu ventu
Pourquoi poser
Tant de questions?
Pourquoi compliquer
La simplicit?
This-moi si
L’amour a raison
Pourquoi souvent
a fait mal
En toi en moi
Poetry
You silenziu nantu I tetti
you tempu in lu ventu
C’est la lumire
Qui les porte
Avec elle
Il n’y a pas
D’amour tranger
Il n’y a pas
De beaut trangre
Ils n’ont pas
Peur de l’ombre
Le monde est de leur ct Ils ne parlent pas
Qui porte l’autre
Qui aime le plus
Qui aime le moins
Ils ne le disent pas
Ils nous apprennent
Ce qu’aucun livre
Ne saurait dire
Ils ont mille
Ans dans mes yeux
Mille ans comme un secret
Que les coeurs
Se rptent en silence
Depuis la nuit des temps
De toujours toujours
La rue dserte
C’est le chemin
Qui les porte
Pourquoi poser
Tant de questions?
Pourquoi compliquer
La simplicit?
This-moi si
L’amour a raison
Pourquoi souvent
a fait mal
En toi en moi
You silenziu nantu
I tetti
you tempu in lu ventu
Poetry
Poetry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cisza nad dachami
I Pogoda na wietrze
Ulica Pustynna
Biały szary pies
On idzie do przodu, ona
Podąża za nim, jest jego przewodnikiem
To jest droga, która niesie je
Idą po moim sercu
Do końca ulicy
Nie znam ich imion.
Nazwy piękna
Są imiona ludzi
Nie wszyscy je widzą
Kukurydza
To nie ma znaczenia.
Są nieznane
Cechy Piękna
Cech
Ludzie
You silenziu nantu I tetti
you tempu in lu ventu
Po co pytać
Tyle pytań?
Dlaczego komplikować
Prostota?
This mnie, jeśli
Miłość ma rację
Dlaczego często
boleśnie
W tobie we mnie
Poezja
You silenziu nantu I tetti
you tempu in lu ventu
To światło
Kto je nosi
Z nią.
Nie
Cudzej miłości
Nie
Od obcego piękna
Oni nie
Strach przed cieniem
Świat ich TC nie mówią
Kto nosi inny
Kto kocha więcej
Kto najmniej kocha
Nie mówią
Uczą nas
Że żadna książka
Nie może powiedzieć
Mają tysiąc.
Lat w moich oczach
Tysiąc lat jako sekret
Co serca
Po cichu zbaczali
Z czasów nocy
Od zawsze zawsze
Ulica Pustynna
To jest droga
Kto je nosi
Po co pytać
Tyle pytań?
Dlaczego komplikować
Prostota?
This mnie, jeśli
Miłość ma rację
Dlaczego często
boleśnie
W tobie we mnie
You silenziu nantu
I tetti
you tempu in lu ventu
Poezja
Poezja