Tina Arena — Overload tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Overload", wykonawca: Tina Arena.
Tekst piosenki
By the look on my face I’m a soldier
By the battles I’ve faced I’m a fighter
But the truth is
I’m about to break
By the look in my eyes I’m wiser
By the tears that I’ve cried I’m lighter
But the truth is
I’ve had as much as I can take
I’ve been draggin' a bag since 1980
It swinged me down, can someone help me let it go?
I’m in overload
I’ve been relighting a match since 1980
Hoping the time and space would help me let it go
I’m in overload
By the mountains I’ve climbed I should be higher
By the stars that I’ve chased I should be brighter
But the truth is
I’ve got nothing left
Is it madness to give and not get?
Am I hopeless and over my head?
All I know is It’s catching up with me
I’ve been draggin' a bag since 1980
It swinged me down, can someone help me let it go?
I’m in overload
I’ve been relighting a match since 1980
Hoping the time and space would help me let it go
I’m in overload
I got caught up in this mess
I was torn up, lost my breath
It’s in overload
It ain’t over though
I got caught up in this mess
I was torn up, lost my breath
It’s in overload
It ain’t over though
I’ve been draggin' the bag since 1980
It swinged me down, can someone help me let it go?
I’m in overload
I’ve been relighting a match since 1980
Hoping the time and space would help me let it go
I’m in overload
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc na moją twarz, jestem żołnierzem.
By the battles I 've stay I' m a fighter
Ale prawda jest taka,
I ' m about to break
By the look in my eyes I ' m wiser
By the tears that I 've cried I' m lighter
Ale prawda jest taka,
Mam tyle, ile mogę znieść.
I 've been draggin' a bag since 1980
Ktoś może mi pomóc to odpuścić?
Jestem w przeciążeniu.
Od 1980
Mam nadzieję, że czas i przestrzeń pomogą mi odpuścić.
Jestem w przeciążeniu.
By the mountains I ' ve climb I should be higher
By the stars that I ' ve goni I should be brighter
Ale prawda jest taka,
Nic mi nie zostało.
Czy to szaleństwo dawać, a nie brać?
Czy jestem beznadziejna i ponad moją głową?
Wiem tylko, że mnie dogania.
I 've been draggin' a bag since 1980
Ktoś może mi pomóc to odpuścić?
Jestem w przeciążeniu.
Od 1980
Mam nadzieję, że czas i przestrzeń pomogą mi odpuścić.
Jestem w przeciążeniu.
I got caught up in this mess
Byłem rozdarty, straciłem oddech.
Jest przeciążony.
It ain ' t over though
I got caught up in this mess
Byłem rozdarty, straciłem oddech.
Jest przeciążony.
It ain ' t over though
I 've been draggin' the bag since 1980
Ktoś może mi pomóc to odpuścić?
Jestem w przeciążeniu.
Od 1980
Mam nadzieję, że czas i przestrzeń pomogą mi odpuścić.
Jestem w przeciążeniu.