Tina Arena — Standing Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Standing Up", wykonawca: Tina Arena.
Tekst piosenki
There was a time I was not so certain
All the games I played just multiplied the hurtin'
Mixed emotions
Never knowing right from wrong
I kept it all inside
Pretending to be strong
I’m a woman to myself I must be true
Finally I believe I know just what to do
I’m standin' up willin' and I’m able
Now I’m standing up for the first time in my life
I’m standing up now I’m ready for love
I was pushed around until I came to find
My insecurity was just a state of mind
Even though I only had myself to blame
Now I’ve learnt to trust my heart
And I’ll never be the same
I’m a woman, but just like anybody else
I’ve got a lot to give, don’t wanna keep it to myself
I’m standin' up, willin' and I’m able
Now I’m standing up for the first time in my life
I’m standing up, now I’m ready for love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy nie byłem taki pewien.
Wszystkie mecze, w które grałem, pomnożyły ból.
Mixed emotions
"Never knowing right from wrong"
Trzymałem to wszystko w sobie.
/ Align = "left" /
Jestem kobietą dla siebie.
W końcu wierzę, że wiem, co robić.
I 'm standin' up willin 'and I' m able
Teraz po raz pierwszy w życiu wstaję.
I 'm standing up now I' m ready for love
Byłem popychany, dopóki nie znalazłem
Moja niepewność była tylko stanem umysłu.
Nawet jeśli mogłem winić tylko siebie
Teraz nauczyłem się ufać mojemu sercu.
And I ' ll never be the same
Jestem kobietą, ale jak każdy inny.
I 've got a lot to give, don' t wanna keep it to myself
I 'm standin' up, willin 'and I' m able
Teraz po raz pierwszy w życiu wstaję.
I 'm standing up, now I' m ready for love