Тина Кароль — Ноченька tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ноченька", wykonawca: Тина Кароль.
Tekst piosenki
Просто так, неожиданно пришел закат,
Ласково ноченька приплыла к нам с того берега, к шелку уронила.
Что не так, и зачем я так хочу бежать?
Долго ли лодочка, ты плыви плыви, больно мне помнить.
Я хочу улететь, чтобы высоко и вниз не смотреть.
И за руку тебя милый мой, заберу я с собой.
Ты оставил мне след, по которому, я буду лететь.
И за руку тебя, мой родной, заберу я с собой.
Как узнать, что на сердце у тебя, родной?
Милый мой сказкою, превратились наши дни с тобой. И полюбила…
Целовал, каждый вечер мои рученьки,
Говорил «Я с тобой, — не разлей вода». Больно мне помнить…
Я хочу улететь, чтобы высоко и вниз не смотреть.
И за руку тебя милый мой, заберу я с собой.
Ты оставил мне след, по которому, я буду лететь.
И за руку тебя, мой родной, заберу я с собой.
Посмотри на небо, и вспомни, почему с любовью не спорят.
Попроси кого-то напомнить, почему с любовью не спорят.
Я хочу улететь, чтобы высоко и вниз не смотреть.
И за руку тебя милый мой, заберу я с собой.
Ты оставил мне след, по которому, я буду лететь.
И за руку тебя, мой родной, заберу я с собой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak po prostu, nagle przyszedł Zachód słońca,
Czule noc przypłynęła do nas z tamtego brzegu, upuściła jedwab.
Co jest nie tak i dlaczego tak bardzo chcę uciekać?
Jak długo Łódź, pływasz, pływasz, boli mnie pamiętać.
Chcę odlecieć, żeby nie patrzeć w górę i w dół.
I za twoją rękę, kochanie, zabiorę cię ze sobą.
Zostawiłeś mi ślad, którym będę lecieć.
I za twoją rękę, moja droga, zabiorę cię ze sobą.
Skąd wiesz, co masz na sercu, kochanie?
Kochanie, moja bajka, nasze dni z tobą się zmieniły. / Align = "left" / …
Całowałem każdego wieczoru moje ręce.,
Powiedział: "Jestem z tobą". Boli mnie pamięć.…
Chcę odlecieć, żeby nie patrzeć w górę i w dół.
I za twoją rękę, kochanie, zabiorę cię ze sobą.
Zostawiłeś mi ślad, którym będę lecieć.
I za twoją rękę, moja droga, zabiorę cię ze sobą.
Spójrz na niebo i pamiętaj, dlaczego nie kłócą się z miłością.
Poproś kogoś, żeby przypomniał, dlaczego nie kłócą się z miłością.
Chcę odlecieć, żeby nie patrzeć w górę i w dół.
I za twoją rękę, kochanie, zabiorę cię ze sobą.
Zostawiłeś mi ślad, którym będę lecieć.
I za twoją rękę, moja droga, zabiorę cię ze sobą.