Tina Turner — Ask Me How I Feel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ask Me How I Feel", wykonawca: Tina Turner.
Tekst piosenki
Oh I’m waiting in the storm, ask me how I feel
When things are going wrong, why don’t you ask me how I feel
The night is awful cold, ask me how I feel
You’re much too loose to hold, why don’t you ask me how I feel
I close my eyes, to follow you
To my surprise, you’re so untrue
And I’m crying, I’m dying
Oh I’m waiting in the storm, ask me how I feel
When you keep me hanging on, why don’t you ask me how I feel
The waters run so deep, ask me how I feel
When I don’t get any sleep, why don’t you ask me how I feel
And when you’re down, you lean on me You’re a fool, too blind to see
That I’m crying, I’m dying
Oh I’m waiting in the storm, why don’t you ask me how I feel?
What the hell is going on?, why don’t you ask me how I feel?
When you stay out late at night, ask me how I feel
When you think that I’m uptight, why don’t you ask me how I feel oh You don’t treat me tender, no matter what I do But I’m the great pretender, Woh-Ho-Ho-Ho
I’m waiting in the storm, ask me how I feel
What the hell is going on?
When you stay out late at night, You never ask me how I feel
You just say that I’m uptight
When you’re down, I do for you
And now I find that you’re untrue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh I ' m waiting in the storm, ask me how I feel
Kiedy sprawy idą źle, dlaczego nie zapytasz mnie jak się czuję
Noc jest strasznie zimna, Zapytaj mnie jak się czuję
Jesteś zbyt luźny, by się trzymać, dlaczego nie zapytasz mnie jak się czuję
I close my eyes, to follow you
Ku mojemu zdziwieniu, jesteś taka nieprawdziwa.
I płaczę, umieram
Oh I ' m waiting in the storm, ask me how I feel
Dlaczego nie zapytasz mnie, jak się czuję?
# The waters run so deep, ask me how I feel #
Kiedy nie śpię, dlaczego nie zapytasz mnie, jak się czuję?
A kiedy jesteś w dołku, opierasz się na mnie jesteś głupcem, zbyt ślepym by widzieć
Że płaczę, umieram
Czekam w burzy, dlaczego nie zapytasz mnie, jak się czuję?
Co się do cholery dzieje? dlaczego nie zapytasz mnie, jak się czuję?
Kiedy zostajesz późno w nocy, Zapytaj mnie jak się czuję
Kiedy myślisz, że jestem spięty, dlaczego nie zapytasz mnie, jak się czuję? nie traktujesz mnie wrażliwie, nie ważne co robię, ale jestem wielkim pretendentem, Woh-Ho-Ho-Ho
Czekam w burzy, Zapytaj mnie jak się czuję
Co się do cholery dzieje?
Kiedy zostajesz późno w nocy, nigdy nie pytasz mnie, jak się czuję.
Mówisz, że jestem spięty.
"When you' re down, I do for you"
A teraz okazuje się, że jesteś nieprawdą.