Tina Turner — Back Where You Started tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back Where You Started", wykonawca: Tina Turner.
Tekst piosenki
Baby tell me what you’re trying to prove
Playing games with my heart
Hey now listen, I ain’t gonna take one more night
You’re the one who broke the rules
And I’m the one who played the fool
Now you’re trying to tell me it’s alright
You should know better than to hurt a friend
You’ll never get another chance again
You’ll be back where you started
I know you won’t admit it but you’re broken-hearted
Back where you started
You think it’s gonna be easy but it just gets harder, harder
You had a way with words
One look and I was under your spell
I didn’t know should I stay or should I run
You can’t deny you told me lies
Love’em and leave’em baby, that’s your style
I’m not afraid to take life as it comes
You play with fire I guess you’ll never learn
You mess with me babe, you 're gonna get burned
You’ll be back where you started
Then you’ll know how it feels when you’ve been discarded
Back where you started
You think you got it made but it won’t get you far, no it won’t get you far
Who’s gonna help ya, throw you a lifetime
I’ll tell you one thing, you’ve really done it this time
You took your one chance and let it slip away
You’re not the kind who’ll ever settle down
The rumour’s getting out all over town
You’ll be…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, powiedz mi, co próbujesz udowodnić.
Playing games with my heart
Hej, słuchaj, nie wezmę już ani jednej nocy.
To Ty złamałeś Zasady.
I to ja zgrywam głupca.
Teraz próbujesz mi powiedzieć, że wszystko w porządku.
Powinieneś wiedzieć lepiej, żeby nie krzywdzić przyjaciela.
Już nigdy nie dostaniesz drugiej szansy.
Wrócisz tam, gdzie zacząłeś.
Wiem, że tego nie przyznasz, ale masz złamane serce.
Back where you started
Myślisz, że to będzie łatwe, ale robi się coraz trudniej, coraz trudniej
Miałeś sposób na słowa.
One look and I was under your spell
Nie wiedziałem, czy mam zostać, czy uciekać.
Nie zaprzeczysz, że kłamałeś.
Love 'em and leave' em baby, that ' s your style
Nie boję się odbierać życia takim, jakim jest.
You play with fire I guess you ' ll never learn
You mess with me babe, you' re gonna get burned
Wrócisz tam, gdzie zacząłeś.
Wtedy dowiesz się, jakie to uczucie, gdy zostałaś odrzucona.
Back where you started
You think you got it made but it won 't get you far, no it won' t get you far
Who ' s gonna help ya, throw you a lifetime
Powiem ci jedno, tym razem naprawdę to zrobiłeś.
Wykorzystałeś swoją jedyną szansę i pozwoliłeś jej się wymknąć.
Nie jesteś typem, który nigdy się nie ustatkuje.
Plotki rozchodzą się po całym mieście.
You ' ll be…