Tina Turner — Complicated Disaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Complicated Disaster", wykonawca: Tina Turner.
Tekst piosenki
She knows about me,
I heard about your secret life,
She thinks that you’re a family man,
You’ve got two babies &a wife,
I never thought you’d sink this low,
(why did you have to paint a picture)
Too many lovers in this room,
I’m suffocating,
And now you’re standing infront of me,
Begging me not to leave,
Complicated disaster,
And as I struggle to understand,
What became of the man,
That promised me ever after,
I turn, away, but I can’t run
You’re all that I remember…
It’s been three hours,
Since she shared her story in this room,
She seems like such a gentle girl,
You came &left her much too soon,
She said it lasted just six months,
(but I could feel her devastation)
The fear of being completely wrong, has taken over,
And now you’re standing infront of me,
Begging me not to leave,
Complicated disaster,
And as I struggle to understand,
What became of the man,
That promised me ever after,
I turn, away, but I can’t run
You’re all that I remember…
All the plans we were making,
just got washed away with her tears,
I’m drowning, but you can’t save me this time…
Oh no,
(Powerful instrumental bridge)
Complicated Distaster
And as I struggle to understand,
What became of the man,
That promised me ever after,
Oh no…
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona wie o mnie.,
Słyszałem o Twoim sekretnym życiu.,
Myśli, że jesteś głową rodziny.,
You ' ve got two babies &a wife,
Nie sądziłem, że tak nisko upadniesz.,
(why did you have to paint a picture)
Too many lovers in this room,
Duszę się.,
A teraz stoisz przede mną,
/ Align = "left" / ,
Skomplikowana katastrofa,
I kiedy walczę, by zrozumieć,
What became of the man,
"That promised me ever after",
Odwracam się, ale nie mogę uciec.
Jesteś wszystkim, co pamiętam.…
Minęły trzy godziny.,
Odkąd podzieliła się swoją historią w tym pokoju,
Wygląda na taką delikatną dziewczynę.,
You came & left her much too soon,
Powiedziała, że to trwało tylko sześć miesięcy.,
(but I could feel her devastation)
Strach przed całkowitą pomyłką, przejął kontrolę,
A teraz stoisz przede mną,
/ Align = "left" / ,
Skomplikowana katastrofa,
I kiedy walczę, by zrozumieć,
What became of the man,
"That promised me ever after",
Odwracam się, ale nie mogę uciec.
Jesteś wszystkim, co pamiętam.…
All the plans we were making,
po prostu zmyła się łzami.,
Tonę, ale tym razem mnie nie uratujesz.…
O nie.,
(Potężny most instrumentalny)
Complicated Distaster
I kiedy walczę, by zrozumieć,
What became of the man,
"That promised me ever after",
O nie.…
Powtórz Refren