Tina Turner — Do What You Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do What You Do", wykonawca: Tina Turner.
Tekst piosenki
When you say the things you say you gotta mean it and when you do the things you do, it’s gotta come from the heart
Something’s gone, I can’t explain.
The heat is missing from the flame
can’t deny it, there’s a link missing from the chain… uhuh
There’s something wrong with you and me when one and one adds up to three
Don’t know the reason, but the fact is plain to see… uhuh
It’s the touch that you lose, and the words you don’t say
it’s the love you refuse, don’t you throw it away
When you do what you do that like you to me don’t you know that it ain’t enough
When you do what you do it don’t mean a thing
when you do what you do without love, without love
I’m gonna paint a picture of you
The only colour I need is blue
You’re out of love, baby you know it’s true… uhuh
Tell me why and I’ll try to understand
Cos I could cry when you do what you do to me
Don’t you know that it ain’t enough
When you do what you do it don’t mean a thing
When you do what you do without love… aaaahhhh
It’s the touch that you lose, and the words you don’t say
It’s the love you refuse, don’t you throw it away
When you do what you do what you do to me
Don’t you know that it ain’t enough
When you do what you do it don’t mean a thing
Then you know it’s a crime that you’re guilty of When you do what you do without love, without love
Don’t know what you’re doing, what you’re doing with our love
When you do what you it dont' mean a thing
(don't mean a thing… do, got to do it with love)
When you do what you do it don’t mean a thing
(don't mean a thing… do it, gotta do it with love)
When you do what you do it don’t mean a thing
(don't mean a thing… do it, gotta do it with love)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mówisz to, co mówisz, musisz myśleć poważnie, a kiedy robisz to, co robisz, to musi pochodzić z serca.
Coś zniknęło, nie potrafię tego wyjaśnić.
Brakuje ciepła z płomienia.
nie mogę zaprzeczyć, brakuje ogniwa w łańcuchu ...
Coś jest nie tak z Tobą i ze mną, kiedy JEDEN i jeden sumują się do trzech.
Nie znam powodu, ale fakt jest oczywisty...
To dotyk, który tracisz, i słowa, których nie mówisz
it 's the love you refused, don' t you throw it away
# When you do what you do that like you to me # # don 't you know that it ain' t enough #
Kiedy robisz to, co robisz, to nic nie znaczy.
kiedy robisz to, co robisz bez miłości, bez miłości
I ' m gonna paint a picture of you
Jedyny kolor jakiego potrzebuję to niebieski
You 're out of love, baby you know it' s true ... uhuh
Powiedz mi dlaczego, a postaram się zrozumieć
Bo mogłabym płakać, kiedy robisz mi to, co robisz.
Don 't you know that it ain' t enough
Kiedy robisz to, co robisz, to nic nie znaczy.
Kiedy robisz to, co robisz bez miłości ... aaaahhhh
To dotyk, który tracisz, i słowa, których nie mówisz
It 's the love you refused, don' t you throw it away
Kiedy robisz to, co robisz ze mną
Don 't you know that it ain' t enough
Kiedy robisz to, co robisz, to nic nie znaczy.
Więc wiesz, że to zbrodnia, której jesteś winny, kiedy robisz to, co robisz bez miłości, bez miłości.
Don 't know what you' re doing, what you ' re doing with our love
Kiedy robisz to, co robisz, to nic nie znaczy.
(don ' t mean a thing ... do, got To do it with love)
Kiedy robisz to, co robisz, to nic nie znaczy.
(don ' t mean a thing... do it, gotta do it with love)
Kiedy robisz to, co robisz, to nic nie znaczy.
(don ' t mean a thing... do it, gotta do it with love)