Tina Turner — I Wrote A Letter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wrote A Letter", wykonawca: Tina Turner.
Tekst piosenki
I wrote a letter to my love today
I wrote it so hard on what I gotta say
I’m down and out to tell you the truth
A man can make the poor girl sing the blues
You know what I couldn’t be with you
When there’s a chance please give me a clue
Untill I drown in a sea of booze
A man can make the woman sing the blues, yeah
Took my pride and I threw it away
You gotta release me from this suffering
You’ll find me everywhere running around
Untill you showed up to find me in the gutter
I wrote a letter to my love today
I wrote it so hard on what I gotta say
All my life is ending up the blues
A man can make the poor girl sing the blues
Yeah you can make the white girl sing the blues
Took my pride and I threw it away
You gotta release me from this suffering
You’ll find me everywhere running around
Untill you showed up to find me in the gutter
I wrote a letter to my love today
I wrote it so hard on what I gotta say
I’m down and out to tell you the truth
All my life is ending up blues
When there’s a chance please give me a clue
Cause you know what I couldn’t be with you
Untill I drown in a sea of booze
A man can make the woman sing the blues
A man cam make the white girl sing the blues
Yeah, yeah, yeah, oh yeah
You got me singing the blues
You got me singing the blues
Yeah, yeah, oh yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisałam dziś list do mojej miłości
I wrote it so hard on what I gotta say
I ' m down and out to tell you the truth
A man can make the poor girl sing the blues
Wiesz, czego nie mogłem z Tobą być.
Kiedy będzie okazja, daj mi wskazówkę.
Aż utonę w morzu gorzały
A man can make the woman sing the blues, yeah
Zabrał moją dumę i wyrzuciłem ją.
Musisz uwolnić mnie od tego cierpienia.
Znajdziesz mnie wszędzie biegającego dookoła
Dopóki nie pojawiłeś się, by znaleźć mnie w rynsztoku
Napisałam dziś list do mojej miłości
I wrote it so hard on what I gotta say
All my life is ending up the blues
A man can make the poor girl sing the blues
Yeah you can make the white girl sing the blues
Zabrał moją dumę i wyrzuciłem ją.
Musisz uwolnić mnie od tego cierpienia.
Znajdziesz mnie wszędzie biegającego dookoła
Dopóki nie pojawiłeś się, by znaleźć mnie w rynsztoku
Napisałam dziś list do mojej miłości
I wrote it so hard on what I gotta say
I ' m down and out to tell you the truth
All my life is ending up blues
Kiedy będzie okazja, daj mi wskazówkę.
Bo wiesz, czego nie mógłbym z Tobą być.
Aż utonę w morzu gorzały
A man can make the woman sing the blues
A man cam make the white girl sing the blues
Yeah, yeah, yeah, oh yeah
You got me singing the blues
You got me singing the blues
Yeah, yeah, oh yeah
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak.