Tina Turner — Teach Me Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teach Me Again", wykonawca: Tina Turner.
Tekst piosenki
What’s it to walk on a silent road,
to be thirsty and wait for — wait for the rain?
What is it like?
You wake me up with a ray of light,
tell me a joke and if you don’t know one, never mind!
Can’t we just look at the Sun
and live a lifetime in a day
like some butterflies? Not quite the same!
A lifetime in a day
in which we learn to fly out of our cage!
So what is the smell of summer like? And
what is the sound of your heart when you’re running? And
what is to be fearless like? And
what is to have nothing in mind but plenty of space?
In this place there’s the law of the strongest
but we confuse the weak with the one that
makes big mistakes
and the strong with the perfect
And live a lifetime in a day,
like some butterflies? Not quite the same!
A lifetime in a day,
in which we learn to fly out of this cage!
So what is the smell of summer like? And
what is the sound of your heart when you’re running? And
what is to be fearless like? And
what is to have nothing in mind but plenty of space?
Teach me again! Teach me again!
Teach me again! Teach me again!
Please.
(Thanks to Gaia for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
What ' s it to walk on a silent road,
być spragnionym i czekać na ... czekać na deszcz?
Jak to jest?
Budzisz mnie promieniem światła,
powiedz mi dowcip, a jeśli nie znasz, to nieważne!
Nie możemy po prostu spojrzeć na słońce
and live a lifetime in a day
jak motyle? To nie to samo!
A lifetime in a day
w którym nauczymy się latać z naszej klatki!
Więc jak pachnie lato? Oraz
jak brzmi twoje serce, gdy biegniesz? Oraz
jak to jest być nieustraszonym? Oraz
co to znaczy nie mieć nic na myśli poza mnóstwem przestrzeni?
W tym miejscu jest prawo najsilniejszych
ale mylimy słabych z tymi, którzy
popełnia duże błędy
i silni z doskonałymi
And live a lifetime in a day,
jak motyle? To nie to samo!
A lifetime in a day,
w którym nauczymy się latać z tej klatki!
Więc jak pachnie lato? Oraz
jak brzmi twoje serce, gdy biegniesz? Oraz
jak to jest być nieustraszonym? Oraz
co to znaczy nie mieć nic na myśli poza mnóstwem przestrzeni?
Naucz mnie Jeszcze raz! Naucz mnie Jeszcze raz!
Naucz mnie Jeszcze raz! Naucz mnie Jeszcze raz!
Proszę.
(Podziękowania dla Gaia za te teksty)