Tina Turner — Tearing Us Apart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tearing Us Apart", wykonawca: Tina Turner.
Tekst piosenki
You know the sun is shining; it’s raining in my heart.
I don’t know what to do since we’ve been apart.
Why don’t you tell me, babe, what is going on?
You know I love you darling, don’t want to be alone.
They’re tearing us apart,
They’re breaking up my heart.
I knew it from the start:
Your friends are tearing us apart.
You know I can’t go on, feeling this old way.
You know my heart is burning, it’s burning everyday.
You know I love you, baby, no one else will do.
Why don’t you reconsider, do what I want you to?
Your friends are tearing us apart,
Tearing us apart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że słońce świeci, pada w moim sercu.
Nie wiem, co robić, odkąd się rozstaliśmy.
Dlaczego mi nie powiesz, kochanie, co się dzieje?
Wiesz, że cię kocham, nie chcę być sama.
Rozbijają nas.,
Łamią mi serce.
Wiedziałem to od początku.:
Twoi przyjaciele nas rozdzielają.
Wiesz, że nie mogę dalej czuć się w ten stary sposób.
Wiesz, że moje serce płonie, płonie codziennie.
Wiesz, że cię kocham, kochanie, nikt inny tego nie zrobi.
Dlaczego nie rozważysz tego i nie zrobisz tego, co chcę?
Twoi przyjaciele nas rozdzielają.,
Rozdziera nas.