Tina Turner — What You Get Is What You See tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What You Get Is What You See", wykonawca: Tina Turner.

Tekst piosenki

SOME BOYS GOT THE LOOK OF THE GREEK ADONIS
SOME BOYS TRY TALK YOU OFF YOUR FEET
SOME BOYS THINK THEY`RE GODS GIFT TO WOMEN
SOME BOYS THINK THEY`RE SWEET ENOUGH TO EAT
TRY TO CHANGE THE HABIT OF A LIFETIME
DON`T EVEN TRY
`COS WHEN YOU CUT DOWN DEEPER THAN THE ICING
YOU REALISE
WHAT YOU GET IS WHAT YOU SEE
AIN`T NOTHING MORE TO IT AND IF YOU WANNA LOVE A WOMAN LIKE ME
IT TAKES A MAN TO DO IT
IF WHAT YOU GET IS WHAT YOU SEE
WHEN I DON`T WANT YOUR KIND OF LOVE
SOME GUYS GOT LIPS THAT YOU CAN`T HELP KISSING
SOME GUYS GOTTA SMILE THAT YOU CAN`T RESIST
SOME GUYS GOTTA BUILD A REPUTATION
THEY JUST WANNA ADD YOU TO THE LIST
YOU GOTTA LOT OF PHYSICAL ATTRACTION
I CAN`T DENY
BUT CAN YOU GUARANTEE ME SATISFACTION
WELL I`M STILL WAITING, WAITING, WAITING, WAITING, WAITING
SO LET ME SEE YOUR CARDS ON THE TABLE
BEFORE I BUY
I ALWAYS READ THE WRITING ON THE LABEL
SO GIVE ME REASON TO BELIVE THERE`S MORE TO YOU
THAN MEETS THE EYE
THERE`S NOTHING MORE TO IT IT TAKES A MAN, TAKES A MAN
I DON`T WANT YOUR KIND OF LOVE
THERE`S NOTHING MORE TO IT

Tłumaczenie tekstu piosenki

NIEKTÓRZY CHŁOPCY WYGLĄDALI JAK GRECKI ADONIS.
JACYŚ CHŁOPCY PRÓBUJĄ CIĘ ODEPCHNĄĆ OD STÓP
NIEKTÓRZY CHŁOPCY MYŚLĄ, ŻE TO DAR OD BOGÓW DLA KOBIET.
NIEKTÓRZY CHŁOPCY MYŚLĄ, ŻE SĄ NA TYLE SŁODCY, BY JEŚĆ.
SPRÓBUJ ZMIENIĆ ZWYCZAJ ŻYCIA
NAWET NIE PRÓBUJ.
'COS WHEN YOU CUT DOWN DEEPER THAN THE ICING
ROZUMIESZ?
WHAT YOU GET IS WHAT YOU SEE
AIN ' T NOTHING MORE TO IT AND IF YOU WANNA LOVE A WOMAN LIKE ME
IT TAKES A MAN TO DO IT
IF WHAT YOU GET IS WHAT YOU SEE
WHEN I DON ' T WANT YOUR KIND OF LOVE
NIEKTÓRZY FACECI MAJĄ USTA, NA KTÓRE NIE MOŻESZ SIĘ OPRZEĆ.
SOME GUYS GOTTA SMILE THAT YOU CAN ' T RESIST
NIEKTÓRZY FACECI MUSZĄ BUDOWAĆ REPUTACJĘ
CHCĄ TYLKO DODAĆ CIĘ DO LISTY.
YOU GOTTA LOT OF PHYSICAL ATTRACTION
NIE MOGĘ ZAPRZECZYĆ.
ALE CZY MOŻESZ ZAGWARANTOWAĆ MI SATYSFAKCJĘ
WCIĄŻ CZEKAM, CZEKAM, CZEKAM, CZEKAM, CZEKAM
POKAŻ MI SWOJE KARTY NA STOLE.
ZANIM KUPIĘ
ZAWSZE CZYTAM NAPIS NA ETYKIECIE.
WIĘC DAJ MI POWÓD, BYM UWIERZYŁ, ŻE JEST COŚ WIĘCEJ DLA CIEBIE.
THAN MEETS THE EYE
# THERE ' S NOTHING MORE TO IT # # IT TAKES A MAN, TAKES A MAN #
I DON ' T WANT YOUR KIND OF LOVE
NIE MA W TYM NIC WIĘCEJ.