Тина — Ваня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ваня", wykonawca: Тина.
Tekst piosenki
Лимоны падают в песок
Искриться прибой
как густо на плечах муссон
Вечный спутник мой
Качает лодку океан
Сияет закат,
А где-то далеко река
Тают облака
Хлопают в ладоши пальмы
Песня прибой
Я к тебе с разгадкой тайны
Слышу голос твой
Надо мною звезды
Океанский воздух
Ты словно рыба на песке
Ваня, Ваня, Ваня,
А моря волны затихают иногда
Ваня, Ваня, Ваня,
А на небе чайка — желтая луна
В застуженой сырой стране
Не поняли мы,
Что вместе утонуть в тоске,
Лучше, чем одним
Друг другу не поверили
В холодном плену
И счастья не измерили,
Чувствуя вину
Хлопают в ладоши пальмы
Песня прибой
Понимая, не случайно,
Слышу голос твой
Может быть сумеем
Наше счастье клеить
Ты только двери мне открой
Ваня, Ваня, Ваня,
А моря волны затихают иногда
Ваня, Ваня, Ваня,
А на небе чайка — желтая луна
Бридж:
Если бы ты знал,
Как тебя мне не хватает
Я жду тебя
Ваня, Ваня, Ваня,
А моря волны затихают иногда
Ваня, Ваня, Ваня,
А на небе чайка — желтая луна
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cytryny spadają w piasek
Blask surfowania
jak gęsto na ramionach monsunu
Wieczny towarzysz mój
Trzęsie oceanem łodzi
Zachód słońca świeci,
A gdzieś daleko rzeka
Chmury topnieją
Klaszczą w dłonie palmy
Piosenka Surf
Przyszedłem do Ciebie z odkryciem tajemnicy
Słyszę twój głos.
Nade mną Gwiazdy
Ocean air
Jesteś jak ryba na piasku.
Wania, Wania, Wania,
A fale morza czasami ucichają
Wania, Wania, Wania,
A na niebie Mewa-żółty księżyc
W zimnym, surowym kraju
Nie rozumiemy,
Co razem utopić w tęsknocie,
Lepiej niż jeden
Nie wierzyli sobie.
W zimnej niewoli
I szczęście nie jest mierzone,
Poczucie winy
Klaszczą w dłonie palmy
Piosenka Surf
Zdając sobie sprawę, nie przez przypadek,
Słyszę twój głos.
Może uda nam się.
Nasze szczęście jest klejone
Tylko otwórz mi drzwi.
Wania, Wania, Wania,
A fale morza czasami ucichają
Wania, Wania, Wania,
A na niebie Mewa-żółty księżyc
Brydż:
Gdybyś wiedział.,
Tęsknię za tobą.
Czekam na Ciebie.
Wania, Wania, Wania,
A fale morza czasami ucichają
Wania, Wania, Wania,
A na niebie Mewa-żółty księżyc