Tinariwen — Chatma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chatma", wykonawca: Tinariwen.
Tekst piosenki
Send out the rallying cry, my sisters
All over the village
Under my skin is the fire
Of rage and anger
Shouted out at the gathering of my brothers
Suffering for far too long
And in my misery
Loud and clear
At the exit of the village
If the radio in london was closer
My sisters would let everyone know
That the fire has been burning for far too long
In our lost slumbers
For the burnt animals and the aged dead
At the gates of Kidal we must assemble
And fight
As strong as you might be You will burn in your fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyślijcie krzyk, moje siostry.
/ Align = "left" /
"Under my skin is the fire"
Of rage and anger
Krzyczałem na zebraniu moich braci.
Cierpienie zbyt długo
And in my misery
Loud and clear
U wylotu wsi
Gdyby Radio w Londynie było bliżej
Moje siostry dałyby wszystkim znać
Że ogień pali się zbyt długo
In our lost slumbers
Dla spalonych zwierząt i starszych zmarłych
U bram Kidalu musimy się zebrać.
I walka
Tak silny jak możesz być, spłoniesz w swoim ogniu.