Tinavie — Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chance", wykonawca: Tinavie.
Tekst piosenki
When I was a little girl
I felt so cold in this world
I thought that people are blind
I thought they couldn’t be kind
Killing, dying, laughing, crying
Falling down, dancing, flying
Playing with someone and fighting
Burning, sick and tired
But I love you. I love you.
Just like no other I love you.
And now when I see your face
And look into your eyes
I start to understand
You’ve always been a man
Who didn’t feel the pain
Give peace a chance
Don’t start the fight again
Let’s find a compromise
Don’t freeze your senses
Give peace a chance
Let’s find a compromise
I can die for you, live for you
I can forget my pain,
Wash off my blood and stand up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłam małą dziewczynką
Czułem się tak zimno na tym świecie
Myślałem, że ludzie są ślepi.
Myślałem, że nie mogą być mili.
Killing, dying, laughing, crying
Falling down, dancing, flying
Zabawa z kimś i walka
/ Align = "left" /
Ale ja cię kocham. Kocham cię.
Kocham cię jak nikt inny.
And now when I see your face
I spójrz w swoje oczy
Zaczynam rozumieć.
Zawsze byłeś mężczyzną.
Who didn ' t feel the pain
Give peace a chance
Nie zaczynaj znowu walki.
Znajdźmy kompromis.
"Don' t freeze your senses"
Give peace a chance
Znajdźmy kompromis.
Mogę umrzeć dla ciebie, żyć dla Ciebie
I can forget my pain,
Zmyj moją krew i wstań.