Tindersticks — Cherry Blossoms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cherry Blossoms", wykonawca: Tindersticks.
Tekst piosenki
A black television screen
Snow white and black
Deep and open
Splashing against the windows
Looking out onto a three-terrace town
There’s a garden, grey-green
And cherry blossoms
Get in in the morning (All seasons here, saved for a rainy day)
Climb in beside you (A part of a hole)
Watch the clock for half an hour (An orange and its peel)
It’s cold on the outside
There’s steam on the windows (A star in a night sky)
And I put myself there all the time (A gentle beauty)
You let me forget again
And I snore on and on You let me forget again
Forget how it feels to be wrong
If I could show her completely (Funny how everything makes you feel low when
you’re already low)
But it comes so drunkardly now (Lying on the bed, the lightbulb banging down)
Fall over on my words (Get up, pull the sheet from the window, to see the rain
still coming down)
That peace when the door slams (Downstairs there’s hot coffee, sit down to a cigarette)
Soon shattered (Down to the filter, another and down to my last)
I came so well-oiled (Another and my last penny)
You let me forget again (4 a.m. 6 feet down. Already up with the larks)
And I came stumbling through
You let me forget again (4 a.m. 6 feet down. Already up with the larks)
Forget what I always knew
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarny ekran telewizyjny
Królewna Śnieżka i czerń
Deep and open
Splashing against the windows
Patrząc na trzy tarasowe miasteczko
Jest ogród, szaro-zielony
I kwiaty wiśni
Get in in the morning (all seasons here, saved for a rainy day)
Wspinaj się obok siebie (fragment dziury)
Obserwuj zegar przez pół godziny (pomarańcza i jej skórka)
Na zewnątrz jest zimno.
There ' s steam on the windows (a star in a night sky)
And I put myself there all the time (a gentle beauty)
"You let me forget again"
And i chrapie on and on You let me forget again
Zapomnij jak to jest być w błędzie
If I could show her completely (Funny how everything makes you feel low when
jesteś już nisko.)
Ale to przychodzi tak pijańsko teraz (leżąc na łóżku, żarówka wali w dół)
Fall over on my words (Get up, pull the sheet from the window, to see the rain
still coming down)
That peace when the door slams (Downstairs there ' s hot coffee, sit down to a cigarette)
Soon shattered (Down To the filter, another and down to my last)
I came so well-oiled (Another and my last penny)
You let me forget again (4: 06 / Align = "left" / )
I przychodzę potykając się
You let me forget again (4: 06 / Align = "left" / )
Zapomnij o tym, co zawsze wiedziałem.