Tindersticks — if you're looking for a way out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "if you're looking for a way out", wykonawca: Tindersticks.
Tekst piosenki
Love’s fading babe
I can see it in your eyes
Your kiss is just the same but it’s just a sweet disguise
Ain’t like just luck
To worry about me When we promise to be our world
Love each other for eternity
If you’re looking for a way out
I won’t stand in your way
If you’re looking for a way out
Don’t stop at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay
Don’t kiss me again cos I’m trying
To keep you from running away
Oh baby tell me I’m wrong
Just say I’m crazy. it’s with me that you belong
It’s never easy when lovers have to part
Oh come on stop pretending
Tell me what’s in your heart
Baby don’t run away
Baby don’t run away
Say that you’ll stay
Oh come on stop pretending
Tell me what’s in your heart
Baby don’t run away
Stop pretending
Please baby now
Stop pretending
Please baby now
Stop pretending
Won’t you tell me what’s in your heart?
Please baby now… stop pretending
Don’t you know that I’ll always… stop pretending
Please baby now… stop pretending
Won’t you tell me what’s in your heart?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love ' s fading babe
Widzę to w twoich oczach.
Twój pocałunek jest taki sam ale to tylko słodkie przebranie
Ain ' t like just luck
Martwić się o mnie, Kiedy obiecujemy być naszym światem.
Kochajcie się przez wieczność.
Jeśli szukasz wyjścia
I won ' t stand in your way
Jeśli szukasz wyjścia
Don 't stop at the tears that I' m crying
They ' ll only make you wanna stay
"Don' t kiss me again cos I 'm trying"
By powstrzymać cię przed ucieczką.
Oh baby tell me I ' m wrong
Powiedz, że jestem szalony. it ' s with me that you belong
Nigdy nie jest łatwo, kiedy kochankowie muszą się rozstać.
Przestań udawać.
Tell me what ' s in your heart
Baby don ' t run away
Baby don ' t run away
Say that you ' ll stay
Przestań udawać.
Tell me what ' s in your heart
Baby don ' t run away
Przestań udawać.
"Please baby now"
Przestań udawać.
"Please baby now"
Przestań udawać.
Nie powiesz mi, co masz w sercu?
Proszę kochanie, przestań udawać.
Czy nie wiesz, że zawsze ... przestanę udawać
Proszę kochanie, przestań udawać.
Nie powiesz mi, co masz w sercu?