Tindersticks — The Hungry Saw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hungry Saw", wykonawca: Tindersticks.
Tekst piosenki
Mean smiles when the devil drives
He’s been driving the old way
He’s got a hungry saw
He wants to tear it all up now
A grind of speed and a one night stand
Left my baby in the devil’s hands
He’s got a hungry saw
He wants to tear it all up now
He’s got a hungry saw
First carve is the skin
The second is the muscle
There’s a crack of the bone
And he’s at your heart
Yeah, there’s a crack of the bone
(And he’s at your heart)
Hello darkness, my old friend
It’s time to jerk those tears again
He works that saw so painlessly
Those devil’s hands
Those devil’s hands I know
I feel them on my skin
First carve is the skin
The second is the muscle
There’s a crack of the bone
And he’s at your heart
Yeah, there’s a crack of the bone
(And he’s at your heart)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mean smiles when the devil drives
Jechał starą drogą.
Ma zgłodniałą piłę.
Chce to wszystko zniszczyć.
A grind of speed and a one night stand
"Left my baby in the devil 's hands"
Ma zgłodniałą piłę.
Chce to wszystko zniszczyć.
Ma zgłodniałą piłę.
Pierwsza Rzeź to skóra.
Drugi to mięsień
Jest pęknięcie kości.
# And he ' s at your heart #
Tak, jest pęknięcie kości.
(And he ' s at your heart)
Witaj ciemność, mój stary przyjacielu.
Nadszedł czas, by znowu trzepnąć te łzy.
On pracuje tak bezboleśnie
Those devil ' s hands
"Those devil' s hands I know"
Czuję je na skórze.
Pierwsza Rzeź to skóra.
Drugi to mięsień
Jest pęknięcie kości.
# And he ' s at your heart #
Tak, jest pęknięcie kości.
(And he ' s at your heart)