Tindersticks — (Tonight) Are You Trying To Fall In Love Again tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Tonight) Are You Trying To Fall In Love Again", wykonawca: Tindersticks.

Tekst piosenki

From the start, I hang off every word you say
Oh, tonight, are you trying to fall in love again?
Does it make it all right?
Are you trying to fall in love again?
Now, I’m a hard man gone soft
The lines were so clear then
How did I ever get by?
There was a time I hang off every word you say
Every breath you blew, I was running to inhale
Oh, tonight, are you trying to fall in love again?
Does it make it all right?
Are you trying to fall in love again?
My my, there will be other days
It comes and goes, you know it never stays
Oh, tonight, are you trying to fall in love again?
Oh, tonight, are you trying to fall in love again?
Does it make it all right?
Are you trying to fall in love again?
Does it make it all right?
You’re trying to fall in love again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Od samego początku, odkładam każde Twoje słowo.
Oh, dzisiaj, próbujesz się znowu zakochać?
Czy to wszystko w porządku?
Znowu próbujesz się zakochać?
Teraz jestem twardym człowiekiem, który stał się miękki.
Linie były wtedy jasne.
Jak sobie poradziłem?
Był czas, gdy trzymałem się każdego słowa, które mówisz.
Z każdym oddechem, który wydmuchałeś, biegłem, by wdychać
Oh, dzisiaj, próbujesz się znowu zakochać?
Czy to wszystko w porządku?
Znowu próbujesz się zakochać?
My my, there will be other days
Przychodzi i odchodzi, wiesz, że nigdy nie zostaje
Oh, dzisiaj, próbujesz się znowu zakochać?
Oh, dzisiaj, próbujesz się znowu zakochać?
Czy to wszystko w porządku?
Znowu próbujesz się zakochać?
Czy to wszystko w porządku?
Znowu próbujesz się zakochać.