Tino Casal — Eloise (Versión Maxi) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eloise (Versión Maxi)", wykonawca: Tino Casal.

Tekst piosenki

Es un huracán, profesional, que viene y va
Buscando acción, vendiendo solo amor
Aniquilar, pasar por encima del bien y el mal
Es natural, en ella es natural
En tiempo de relax empolva su nariz
Eloise, Eloise
Dolor en tus caricias, y cuentos chinos
Yo seguiré siendo tu perro fiel el
Mas Eloise es rápida como la pólvora
Serpiente en el Eden
Siempre va a cien
Donde quiera que va
La bomba de Hirosoma está
A punto de estallar
Peligro no tocar
Sus pechos goma dos y nitroglicerina
Eloise, Eloise
Dolor en tus caricias
Y cuentos chinos
Yo seguiré siendo tu perro fiel el
Mi Eloise, amar deprisa
Amar de pie, no sé porque
Me ocultas algo
Tu doble riesgo
Correré, me perderé
La fiebre y el placer, que puedo hacer, se convirtió
En sucio polvo gris
Quien me lo iba a decir
Con tanta actividad me mortificas sin piedad
Y ya no puedo más, tímida luz de gas
Sus pechos goma dos y nitroglicerina, Eloise, Eloise
Tantas noches como te besé, dolor en tus caricias
Tantas veces te maldeciré, y cuentos chinos
Yo fuí atrapado en mi propia red
Como una araña en cautividad, ya no podré escapar

Tłumaczenie tekstu piosenki

To huragan, profesjonalista, który przychodzi i odchodzi.
W poszukiwaniu akcji, sprzedając tylko miłość,
Zniszczyć, pokonać dobro i zło.
To naturalne, to naturalne.
W relaksującym czasie opróżnia nos
Eloise, Eloise.
Ból w Twoich pieszczotach i chińskich bajkach
Będę twoim wiernym psem.
Ale Eloise jest szybka jak proch.
Wąż w Eden
Zawsze idzie do stu
Gdziekolwiek się udaje.
Pompa hirosoma znajduje się
Zaraz wybuchnie.
Niebezpieczeństwo nie dotykać
Jej piersi guma dwa i nitrogliceryna
Eloise, Eloise.
Ból w Twoich pieszczotach
I chińskie bajki
Będę twoim wiernym psem.
Moja Eloise, kochaj szybko.
Kochać stojąc, Nie wiem dlaczego.
Ukrywasz coś przede mną.
Twoje podwójne ryzyko
Ucieknę, zgubię się.
Gorączka i przyjemność, którą mogę zrobić, stały się
W brudnym szarym kurzu
Kto by mi to powiedział?
Z taką aktywnością zabijasz mnie bezlitośnie.
I już nie mogę, nieśmiałe światło gazowe.
Jej piersi guma dwa i nitrogliceryna, Eloise, Eloise
Tyle nocy, ile cię całowałem, ból w Twoich pieszczotach.
Tak wiele razy będę cię przeklinać, i chińskie bajki
Dostałem się do mojej sieci.
Jak pająk w niewoli, nie mogę już dłużej uciekać.