Tino Rossi — C'est la valse amoureuse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est la valse amoureuse", wykonawca: Tino Rossi.
Tekst piosenki
Tout comme en un rêve s'élève soudain
Un refrain d’amour dans le lointain
Et la joie de vivre enivre les coeurs
Vibrant d’un nouveau bonheur.
C’est la valse amoureuse
La valse joyeuse
Du printemps
Partout sous son emprise
Les amants se grisent
Des serments
Les fleurs qui vont s’ouvrir
Ont un parfum plus chaud
Les coeurs qui vont s’offrir
Ont des désirs nouveaux
C’est la valse amoureuse
La valse joyeuse
Du printemps.
Quand on la fredonne on donne son coeur
Tant son rythme est doux et enchanteur
Son écho réveille l’abeille et l’oiseau
L’onde la chante au roseau.
C’est la valse amoureuse
La valse joyeuse
Du printemps
Partout sous son emprise
Les amants se grisent
Des serments
Les fleurs qui vont s’ouvrir
Ont un parfum plus chaud
Les coeurs qui vont s’offrir
Ont des désirs nouveaux.
C’est la valse amoureuse
La valse joyeuse
Du printemps.
Musique
C’est la valse amoureuse
La valse joyeuse
Du printemps.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak jak we śnie wznosi się nagle
Refren miłości w oddali
A radość życia odurza serca
Wibruje z nowego szczęścia.
To Walc miłości.
Wesoły Walc
Wiosna
Wszędzie pod jego rządami
Zakochani są Siwi.
Przysięga
Kwiaty, które się otworzą
Mają cieplejszy zapach
Serca, które oferują się
Są nowe pragnienia
To Walc miłości.
Wesoły Walc
Wiosna.
Kiedy nuci jego serce
Tak słodki i uroczy jej rytm
Jego Echo budzi pszczołę i ptaka
Fala śpiewa ją przy trzcinach.
To Walc miłości.
Wesoły Walc
Wiosna
Wszędzie pod jego rządami
Zakochani są Siwi.
Przysięga
Kwiaty, które się otworzą
Mają cieplejszy zapach
Serca, które oferują się
Są nowe pragnienia.
To Walc miłości.
Wesoły Walc
Wiosna.
Muzyka
To Walc miłości.
Wesoły Walc
Wiosna.