Tino Rossi — La madone d'amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La madone d'amour", wykonawca: Tino Rossi.
Tekst piosenki
Prions la madone
Que notre bel amour
Toujours, toujours
Nous rassemble
Prions la madone
Elle nous tend les bras
Et nous protègera
La madone d’amour
Capricieux et sans cause
L’amour peut nous quitter
Tout comme on voit la rose
Tristement se faner
Mais quand la vie cruelle
Voudra nous séparer
Venons à la chapelle
Qui nous a rapprochés
Prions la madone
Que notre bel amour
Toujours, toujours
Nous rassemble
Prions la madone
De vivre bien longtemps
Longtemps, longtemps
Toujours heureux ensemble
Son humble chapelle
Est pour les amoureux
Faite d’aveux et de rêves
Nos âmes fidèles
S’y font le doux serment
De vivre en nous aimant
Unis bien tendrement
A genoux, tous les deux
Prions pour être heureux
Et qu’un divin bonheur
Inonde nos deux cœurs
Prions la madone
Que notre bel amour
Toujours, toujours
Nous rassemble
Prions la madone
Elle nous tend les bras
Et nous protègera
La madone d’amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Módlmy Się Do Madonny
Że nasza piękna miłość
Zawsze, zawsze
/ Align = "left" /
Módlmy Się Do Madonny
Wyciąga nam ręce.
I ochroni nas.
Madonna miłości
Kapryśny i nieuzasadniony
Miłość może nas opuścić
Tak jak widzimy różę
Smutne jest więdnięcie
Ale kiedy okrutne życie
Będzie chciał nas rozdzielić.
Przychodzimy do kaplicy
Kto nas zbliżył
Módlmy Się Do Madonny
Że nasza piękna miłość
Zawsze, zawsze
/ Align = "left" /
Módlmy Się Do Madonny
Żyć długo
Długo, długo
Zawsze razem szczęśliwi
Jego skromna kaplica
Dla miłośników
Z wyznań i marzeń
Nasze wierne dusze
Tam jest łagodna przysięga
Żyć, kochać nas
Dobrze połączone delikatnie
Na kolana, oboje.
Módlmy się, aby być szczęśliwym
I że boskie szczęście
Zalewa oba nasze serca
Módlmy Się Do Madonny
Że nasza piękna miłość
Zawsze, zawsze
/ Align = "left" /
Módlmy Się Do Madonny
Wyciąga nam ręce.
I ochroni nas.
Madonna miłości