Tino Rossi — Serenade Sur Paris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Serenade Sur Paris", wykonawca: Tino Rossi.
Tekst piosenki
Sérénade sur Paris
Tout au long des Tuileries
À la cascade
Par un bel après-midi
Allons tous deux mon amie
En promenade
Dans la rue de Rivoli
Une marchande a fleuri
Notre escapade
Et dans un coin de Passy
Un orgue de Barbarie
Nous fait aubade.
Un air d’accordéon
Revient de Robinson
Partout chaque maison
Fredonne une chanson
Chansons que l’on nous envie
Vous avez bercé ma vie
De vos ballades
Mais c’est pour toi ma chérie
Que je chante sur Paris
Ma sérénade.
Par dessus les toits
Comme un chant de joie
Elle s’en va sur la ville
Elle vient porter
Dans chaque foyer
Un peu de rêve oublié.
Musique
Un air d’accordéon
Revient de Robinson
Partout chaque maison
Fredonne une chanson
Chansons que l’on nous envie
Vous avez bercé ma vie
De vos ballades
Mais c’est pour toi ma chérie
Que je chante sur Paris
Ma sérénade.
Sérénade sur Paris.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serenada nad Paryżem
W całym Tuileries
Do wodospadu
W piękny dzień
Chodźmy oboje, moja przyjaciółko.
Na spacerze
Na Rue Rivoli
- Handlarz rozkwitł.
Nasza Ucieczka
I w rogu Passy
katarynka
To czyni nas obadą.
Melodia akordeonu
Wraca z Robinson
Wszędzie każdy dom
Nuci piosenkę
Piosenki, których zazdrościmy
Uśpiłeś mi życie.
Z Twoich ballad
Ale to dla Ciebie, kochanie.
Co śpiewam o Paryżu
Moja Serenada.
Nad dachami
Jak pieśń radości
Jedzie do miasta.
Ona przychodzi do noszenia
W każdym domu
Jakiś zapomniany sen.
Muzyka
Melodia akordeonu
Wraca z Robinson
Wszędzie każdy dom
Nuci piosenkę
Piosenki, których zazdrościmy
Uśpiłeś mi życie.
Z Twoich ballad
Ale to dla Ciebie, kochanie.
Co śpiewam o Paryżu
Moja Serenada.
Serenada nad Paryżem.