Tino Rossi — Si Tu Le Voulais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Tu Le Voulais", wykonawca: Tino Rossi.
Tekst piosenki
Si tu le voulais ange aux yeux d'étoiles
Je me reprendrais à vivre pour toi
Mon coeur oublierait tout ce qui le voile
Et j’aurais l’amour et j’aurais la foi.
Si tu le voulais mon âme à la tienne
Porterait sa fleur éclose pour toi
Mon âme n’a rien qui ne t’appartienne
Tu pourrais cueillir son rêve et sa foi.
Si tu le voulais je viendrais sourire
À tous les moments tristes ou joyeux
Je sais des chansons si douces à dire
Pour bercer l’esprit et fermer les yeux
Je sais des chansons si douces à dire
Pour bercer l’esprit et fermer les yeux.
Ah! ah! ah! …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś chciał, anioł z gwiazdami.
Będę żył dla Ciebie.
Moje serce zapomni o wszystkim, co go obejmuje
Miałabym miłość i wiarę.
Jeśli chcesz, moja dusza do Twojej
Będzie nosić swój kwiat wylęgają się dla Ciebie
W mojej duszy nie ma niczego, co nie należałoby do ciebie.
Możesz odebrać mu marzenia i wiarę.
Gdybyś chciała, uśmiechnęłabym się.
We wszystkich smutnych lub radosnych czasach
Znam takie słodkie piosenki do powiedzenia
Aby kołysać umysłem i zamykać oczy
Znam takie słodkie piosenki do powiedzenia
Żeby złapać oddech i zamknąć oczy.
Ah! Ah! Ah! …