Tino Rossi — Sur la mer une voile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sur la mer une voile", wykonawca: Tino Rossi.
Tekst piosenki
Sur la mer une voile
Dans ma tête un refrain
Dans le ciel une étoile
Et je cherche ta main.
Le soleil qui s’attarde
Fait briller ta maison
Et le vent qui musarde
A repris ta chanson.
Notre cher paysage
Sous le ciel le plus bleu
N’est qu’un triste mirage
Sans l'éclat de tes yeux.
Mais dans le ciel immense
Mille étoiles m’ont dit:
Chaque jour recommence
Et le beau temps nous suit.
Oublions la folie
Qui nous a séparés
Il nous reste la vie
La vie pour nous aimer.
Sur la mer une voile
Et mon front dans tes bras
Dans le ciel une étoile
Et les beaux jours sont là.
Sur la mer une voile
Dans ma tête un refrain
Dans le ciel une étoile
Et les beaux jours sont là.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na morzu żagiel
W mojej głowie jest refren
Na niebie gwiazda
I szukam Twojej ręki.
Słońce, które jest opóźnione
Niech twój dom świeci
I wiatr, który płacze
- Znowu zaczynasz swoją piosenkę.
Nasz drogi krajobraz
Pod błękitnym niebem
Tylko smutny Miraż
Bez połysku twoich oczu.
Ale w niebie ogromnej
Tysiąc gwiazd mi powiedział:
Każdy dzień zaczyna się od nowa
I dobra pogoda idzie za nami.
Zapomnijmy o szaleństwie
Kto nas rozdzielił
/ Align = "left" /
Życie, aby nas kochać.
Na morzu żagiel
I moje czoło w twoich ramionach
Na niebie gwiazda
I dobre dni tutaj.
Na morzu żagiel
W mojej głowie jest refren
Na niebie gwiazda
I dobre dni tutaj.