Tino Rossi — Tango d'Italie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tango d'Italie", wykonawca: Tino Rossi.

Tekst piosenki

Ô, tango d’Italie, je rêve toujours d’un amour qui m’enchante
Ô, tango d’Italie, j’ai lu dans ses yeux des aveux qui me hantent
Ami, toi qui m’aime, dis-lui que je l’aime
Ô, tango d’Italie, quand tu viens bercer le passé, mon cœur chante
Oh, dis-moi, ami de la première heure, dis-moi, y a-t-il quelqu’un dans son
cœur?
Mon ami, tu n’en sais pas plus que moi, tant pis
Pour oublier tout ça, pour retrouver la joie, chantez, chantez mandolines
Ô, tango d’Italie, tu berçais nos cœurs de bonheur sans nuages
Ami, toi qui m’aime, dis-lui que je l’aime
Ô, tango d’Italie, je vis dans l’espoir de revoir son visage
Oh-oh, la la

Tłumaczenie tekstu piosenki

Och, włoskie Tango, zawsze marzę o miłości, która mnie fascynuje
Och, Tango z Włoch, przeczytałem w jej oczach wyznanie, które mnie prześladuje
Przyjacielu, Ty, który mnie kocha, powiedz mu, że go kocham
Och, włoskie Tango, kiedy przychodzisz kołysać przeszłość, moje serce śpiewa
Och, powiedz mi, przyjacielu pierwszej godziny, powiedz mi, czy jest ktoś w jego
serce?
Przyjacielu, wiesz tyle co ja.
Aby zapomnieć o tym wszystkim, odzyskać radość, śpiewać, śpiewać mandoliny
Och, włoskie Tango, kołyszesz naszymi sercami bezchmurnym szczęściem
Przyjacielu, Ty, który mnie kocha, powiedz mu, że go kocham
Och, Tango z Włoch, żyję w nadziei, że znów zobaczę jego twarz
Na