Tino Rossi — Toi que mon coeur appelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toi que mon coeur appelle", wykonawca: Tino Rossi.
Tekst piosenki
Loin des rumeurs et du bruit des villes
Loin des joies et des plaisirs futiles
Tout le long de la route tranquille
Le soleil et moi n’attendons que toi
Toi que mon cœur appelle
Viens, la vie est si belle
Le printemps chante dans la campagne
Le soleil fait de l'œil aux montagnes
Viens car ma chansonnette
Chante un refrain de fête
Ne reste pas sous un toit
Viens vite chanter avec moi
Chantons une ritournelle
Chantons que la vie est belle
Chantons car la vie c’est de la joie
Il ne faut surtout pas qu’on hésite
Quand c’est le bonheur qui nous invite
Un instant d’amour passe bien vite
Et l’amour et moi n’attendons que toi
Chantons une ritournelle
Chantons que la vie est belle
Chantons car la vie c’est de la joie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z dala od plotek i zgiełku miast
Z dala od bezużytecznych radości i przyjemności
Wszystko na cichej drodze
Słońce i ja czekamy tylko na Ciebie.
Ciebie, którego wzywa moje serce
Chodź, życie jest takie piękne
Wiosna śpiewa na wsi
Słońce patrzy na góry
Przyjdź, bo moja piosenka
Zaśpiewaj świąteczny refren
Nie zostań pod dachem
Śpiewaj ze mną.
Zaśpiewajmy riturnel.
Zaśpiewajmy, że życie jest piękne
Śpiewaj, bo życie jest radością
Nie zawahaj się.
Kiedy to szczęście zaprasza nas
Chwila miłości mija bardzo szybko
I miłość i ja czekamy tylko na Ciebie
Zaśpiewajmy riturnel.
Zaśpiewajmy, że życie jest piękne
Śpiewaj, bo życie jest radością