Tinted Windows — Nothing to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing to Me", wykonawca: Tinted Windows.
Tekst piosenki
It’s time to say it Time to put it on the line
Cause I let you keep mistreating me While I pushed it to the side
You treat me like I’m deaf and dumb
You keep me under your thumb each day
You don’t think I’m man enough
To come right out and say
You don’t mean nothing to me You don’t mean nothing to me And I am moving on And I am moving on Well I regret all
Of the time I let go by And the lies that you been spreading
Make me out as the bad guy
You treat me like I’m deaf and dumb
You keep me under your thumb each day
You don’t think I’m man enough
To come right out and say
You don’t mean nothing to me You don’t mean nothing to me And I am moving on And I am moving on You think I’m never gonna leave you
I’m always gonna be here
Waiting round as long as you need
But I’m not gonna wait
So I can count the days
Until you decide to leave
You never thought I’d come right out and say
You don’t mean nothing to me You don’t mean nothing to me And I am moving on You don’t mean nothing to me And I am moving on Ohhh
You don’t mean nothing to me You don’t mean nothing to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł czas, by to powiedzieć.
Bo pozwoliłem ci się znęcać nade mną, a ja popchnąłem to na bok.
Traktujesz mnie jak głupią i głupią.
Trzymasz mnie pod swoim kciukiem każdego dnia
You don 't think I' m man enough
To come right out and say
Nic dla mnie nie znaczysz. nic dla mnie nie znaczysz.
O czasie, który odpuściłem i o kłamstwach, które szerzysz
Make me out as the bad guy
Traktujesz mnie jak głupią i głupią.
Trzymasz mnie pod swoim kciukiem każdego dnia
You don 't think I' m man enough
To come right out and say
Nic dla mnie nie znaczysz, nic dla mnie nie znaczysz, a ja idę naprzód i idę dalej myślisz, że nigdy cię nie opuszczę
I ' m always gonna be here
Waiting round as long as you need
But I ' m not gonna wait
# So I can count the days #
Dopóki nie zdecydujesz się odejść
Nigdy nie myślałeś, że wyjdę i powiem
Nic dla mnie nie znaczysz. nic dla mnie nie znaczysz.
Nic dla mnie nie znaczysz.