Tinturia — Cercasi rosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cercasi rosa", wykonawca: Tinturia.
Tekst piosenki
Io, senza tia, mi scantu o scuru
io, senza tia, mi sentu nudu
e nun c'è vuci ca po bastari
la forza di l’amuri è trroppu ranni
si ti perdu e nun ti sentu
si ti vidu e nun ti cantu
cerco un posto e torno a casa
trovo a ttia ca si na rosa
io, mmanu a ttia, mi sentu n’omu veru
e, chiamu a ttia, si aiu un problema seriu
e nun c'è modu, nun c'è manera
l’amuri ca mi dasti è vita vera
si ti cercu e nun m’arrennu
si ti trovu nun mi fermu
cercu un postu e cercu a casa
cerco attia ca si a me rosa
e nun c'è raggio, si c'è ragiuni
lu cori cuntru a testa si fa mali
si ti vidu nun mi stancu
si ti sentu sugnu megliu
si hai bisognu nun pinsari
fermati, amunì a ballari.
(Grazie a cisca per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja, bez TIA, ukrywam lub mrok
ja, bez TIA, czuję
i nun C ' vuci ca po bastari
moc Amuri-trroppu ranni
zgubisz się i nie usłyszysz
widzę cię i śpiewam
Szukam miejsca i wracam do domu
znajduję się w ttia ca si na rosa
ja z kolei czuję się jak prawdziwy
i dzwoniąc, masz do czynienia z poważnym problemem
i nie ma mody, nie ma maniery
amuri ca mi dasti-prawdziwe życie
będę cię szukał i nie będę.
znajdziesz mnie.
Szukałem miejsca i szukałem domu
Szukam attia ca si a me rosa
i nie ma promienia, jest ragiuni
Lou chóry cuntru w głowę dostaje Mali
widzisz, że jestem zmęczony
czujesz się lepiej
potrzebujesz pinsari
- przestań - powiedział ballary.
(Dzięki cisca za ten tekst)