Tiny Moving Parts — Boxcar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boxcar", wykonawca: Tiny Moving Parts.
Tekst piosenki
I’m gonna build a boxcar
And drive far away
To my favorite places
That I have yet to visit
(My ABEC seven bearings will carry me through
anything we do together)
Take me back to the first day of class
It was freshman year in mathematics
You sat in the front as I stood in the back
I was too nervous to ask anybody around me What your name was
So I bit my tongue
(And I swallowed the words that I should have said)
But never did because you thought that I would make it worse
(You were a risk)
As my life passes by I will then decide
An accurate
Time to drive
And become satisfied
With my life
This boxcar
Was buried in my head
The gears were turning but
I was daydreaming instead
As my life passes by I will then decide
An accurate
Time to drive
And become satisfied
With my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m gonna build a boxcar
And drive far away
To my favorite places
Które muszę jeszcze odwiedzić.
(My ABEC seven bearings will carry me through
"anything we do together")
"Take me back to the first day of class"
To był pierwszy rok matematyki.
Ty siedziałeś z przodu, a ja z tyłu.
Byłem zbyt zdenerwowany, by zapytać kogokolwiek wokół mnie, jak masz na imię.
Więc ugryzłem się w język.
(I połknąłem słowa, które powinienem był powiedzieć)
Ale nigdy tego nie zrobiłeś, bo myślałeś, że pogorszę sprawę.
(You were a risk)
Kiedy moje życie mija, wtedy zdecyduję
/ Align = "left" /
Time to drive
And become satisfied
With my life
This boxcar
Został pochowany w mojej głowie.
Przekładnie się obracały, ale ...
Zamiast tego śniłem na jawie.
Kiedy moje życie mija, wtedy zdecyduję
/ Align = "left" /
Time to drive
And become satisfied
With my life