Tiny Moving Parts — Coffee With Tom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coffee With Tom", wykonawca: Tiny Moving Parts.
Tekst piosenki
you drank coffee in college and I did the same
9 o' clock is when our session starts
the taste burns deep inside my tongue
newspaper articles are useless
we have each other
and to let you know Tom
you have refilled more than just my mug
a lost child at the playground
Mom’s gone and there’s no one left to play along
your imaginary best friends are all whose left to push you on the swing set
all my comfort is in the water
my bloodstream runs deep in our 10, 000 lakes
but sadly i forgot how to swim.
my confidence has left my head
but i promise i’ll get it back
it’s just like a chameleon with a tail cut off
but i promise i’ll get it back
bigger and stronger than ever before
someday I want to die
in your bed alone at night
counting sheep
hoping that they’ll take me far from everything
hoping that they’ll take me far from you and me it’s time for me to grow and to understand what life is but i feel as if it’s already to late
waking up when everything is everything you wanted waking up to be.
age 20 years young
i suddenly cry myself to sleep
(you have so many years ahead)
i know but if it weren’t for you
i would be sleeping in the van with Bill
like a slumber party
just without the fun
first things first:
I will thank you everyday
right when i wake up and i taste that sunset through the window.
when i do move on i will miss you
more than my Diamond Dallas Page action figurine
waking up when everything is everything you wanted waking up to be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
piłeś kawę na studiach, a ja zrobiłem to samo.
O 9: 00 zaczyna się nasza sesja.
smak płonie głęboko w moim języku.
artykuły z gazet są bezużyteczne.
mamy siebie.
i dać Ci znać, Tom.
napełniłeś więcej niż tylko mój kubek.
zagubione dziecko na placu zabaw
Mama odeszła i nie ma już nikogo do zabawy.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
mój krew płynie głęboko w naszych 10 000 jeziorach.
ale niestety zapomniałem jak się pływa.
moja pewność siebie opuściła moją głowę.
ale obiecuję, że go odzyskam.
to jak kameleon z odciętym ogonem.
ale obiecuję, że go odzyskam.
większy i silniejszy niż kiedykolwiek
pewnego dnia chcę umrzeć.
in your bed alone at night
liczenie owiec
mam nadzieję, że odciągną mnie od wszystkiego.
mam nadzieję, że zabiorą mnie daleko od nas. czas dorosnąć i zrozumieć, czym jest życie. ale czuję, że jest już za późno.
budzisz się, kiedy wszystko jest tym, czym chciałeś się budzić.
wiek: 20 lat
nagle płaczę do snu.
(you have so many years ahead)
wiem, ale gdyby nie ty
spałabym w vanie z Billem.
like a sleumber party
just without the fun
first things first:
Będę Ci codziennie dziękować.
kiedy się budzę i czuję Zachód słońca przez okno.
kiedy ruszę dalej, będę za tobą tęsknić.
more than my Diamond Dallas Page action figurine
budzisz się, kiedy wszystko jest tym, czym chciałeś się budzić.