Tiny Ruins — Cat In The Hallway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cat In The Hallway", wykonawca: Tiny Ruins.
Tekst piosenki
Little past two; couldn’t sleep again
Put on my yellow flannel gown
Wandered down past all
The funny night sounds
Met the grey cat in the hallway
And you, standing by the mirror
And I was holding the cat in the hallway
Shivering in the mirror
Talking about the cat, being in the hallway
And I felt like death warmed up
Only slightly, from all the yellow
But I didn’t want to leave
The cat and all in the hallway
And I didn’t want to lose
The cat and all in the hallway
But what more could we say?
So I put him down, and backed up
To all the lonely night sounds
For me, it’s not over
Breakfast, but in the hallway
For me, it’s not over
Breakfast, but in the hallway
For me, it’s not over
Breakfast, but in the hallway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trochę po drugiej, znowu nie mogłem spać.
Załóż moją żółtą flanelową suknię.
/ Align = "left" /
The funny night sounds
Spotkałem szarego kota w korytarzu.
A Ty, stojąc przy lustrze
A ja trzymałam kota w korytarzu.
Dreszcz w lustrze
Mówiąc o kocie, byciu w korytarzu
I czułem się jak śmierć rozgrzana
/ Align = "left" /
Ale nie chciałem odchodzić.
The cat and all in the hallway
And I didn ' t want to lose
The cat and all in the hallway
Ale co więcej możemy powiedzieć?
Więc go położyłem i cofnąłem.
Do all the lonely night sounds
Dla mnie to nie koniec.
Śniadanie, ale w korytarzu
Dla mnie to nie koniec.
Śniadanie, ale w korytarzu
Dla mnie to nie koniec.
Śniadanie, ale w korytarzu