Tiny Ruins — Old As The Hills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old As The Hills", wykonawca: Tiny Ruins.
Tekst piosenki
Lean in friend
Lean in friend
And I’ll tell you a tale
Be a good friend
Be a good friend
As I tread the stage awhile
It was late in the day
The day after the fair
When I heard tell of her
She lived so far away
Further, farther and beyond
Well, you know they say
She was old as the hills
And worn as a train
On rails of old steel wool
She was old as the hills
And her sons were all gone
Killed in battle and won
By someone above
'stead of coming on home
And her daughters were gone
Followed love and they’d run
To the city below
'stead of coming on home
She was old as the hills
And worn as a train
On rails of old steel wool
She was old as the hills
She had a bullet in her bonnet
The last that she owned
And her gun in her pocket
To keep her strong when she rode
She went fishing in the shallows
For eels and minnows
Which she fried up so nicely
All salty and spicy
She was old as the hills
And worn as a train
On rails of old steel wool
She was old as the hills
And her dog was gone
Whom she’d cared for so long
They had whiskey and plums
On his lavender bed
And her love was gone
When he heard the sea’s song
Left the shore all alone
To travel the world around
She was old as the hills
And worn as a train
On rails of old steel wool
She was old as the hills
La La La
La La La
La La La
La La La
La La La
La La La
La La La
La La La
La La La
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lean In friend
Lean In friend
I opowiem ci historię
Bądź dobrym przyjacielem.
Bądź dobrym przyjacielem.
Gdy stąpam po scenie
Było późno.
Dzień po jarmarku
Kiedy usłyszałem o niej
Mieszkała tak daleko
Dalej, dalej i dalej
Cóż, wiesz jak to mówią
Była stara jak świat.
/ Align = "left" /
Na szynach ze starej wełny stalowej
Była stara jak świat.
A jej synowie odeszli.
Polegli w bitwie i zwyciężyli
By someone above
"stead of coming on home
A jej córek nie było
Followed love and they ' d run
To the city below
"stead of coming on home
Była stara jak świat.
/ Align = "left" /
Na szynach ze starej wełny stalowej
Była stara jak świat.
Miała kulę w czepku.
/ Align = "left" /
I jej pistolet w kieszeni
By była silna, gdy jechała.
Poszła na ryby na płyciźnie.
Dla węgorzy i ryb
Którą tak ładnie usmażyła.
Wszystko słone i pikantne
Była stara jak świat.
/ Align = "left" /
Na szynach ze starej wełny stalowej
Była stara jak świat.
A jej pies zniknął.
O którego tak długo się troszczyła.
Mieli whiskey i śliwki.
Na lawendowym łóżku
And her love was gone
Gdy usłyszał pieśń morza
Left the shore all alone
Podróżować dookoła świata
Była stara jak świat.
/ Align = "left" /
Na szynach ze starej wełny stalowej
Była stara jak świat.
La La La
La La La
La La La
La La La
La La La
La La La
La La La
La La La
La La La