Tiny Tim — The Spaceship Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Spaceship Song", wykonawca: Tiny Tim.
Tekst piosenki
If I could drive a spaceship, dear,
I’d take you to the stars
And you would be alone with me,
As we fly next to Venus or Mars
We’ll be together, all alone,
We’ll even fly to the moon
If I could drive a spaceship, dear,
I’d get one very soon
If I could drive a spaceship, dear,
I’d take you up with me
We’d have a honeymoon on Mars
On Venus or Mercury
We’ll be together, all alone,
Oh, what a thrill it would be
A million miles way up in space
Alone with Snookie
But I can’t drive a spaceship, dear
Can’t even drive a plane
So what’s the use of scheming, dear
My schemings are always in vain
I’ll be content with dreams of you
You’ll be with me every time
We’ll still be up in space and it
Won’t cost a dime
We’ll still be up in space and it
Won’t cost a dime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł poprowadzić statek kosmiczny, kochanie,
I ' d take you to the stars
And you would be alone with me,
Gdy lecimy obok Wenus lub Marsa
Będziemy razem, całkiem sami,
Polecimy nawet na Księżyc.
Gdybym mógł poprowadzić statek kosmiczny, kochanie,
I ' d get one very soon
Gdybym mógł poprowadzić statek kosmiczny, kochanie,
I ' d take you up with me
Mielibyśmy miesiąc miodowy na Marsie.
Na Wenus lub Merkurym
Będziemy razem, całkiem sami,
Oh, what a thrill it would be
A million miles way up in space
Sam ze Snookie
Ale nie mogę prowadzić statku kosmicznego, kochanie.
Nie umiesz nawet prowadzić samolotu.
Więc po co te intrygi, moja droga?
Moje intrygi są zawsze na próżno.
Będę zadowolony z twoich snów.
Będziesz ze mną za każdym razem.
/ Align = "left" / Spacewatch
Nie będzie kosztować ani grosza.
/ Align = "left" / Spacewatch
Nie będzie kosztować ani grosza.