Tinyfish — The Big Red Spark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Big Red Spark", wykonawca: Tinyfish.
Tekst piosenki
Many wishes have been made
Many granted, many just mislaid
Only one wish joins us all
To greet the boatman and to think no more
So the paint on strange machines
Build a god to grant our wish
It’s the Big Red Spark
Safe in the knowledge of the Big Red Spark
Soon we’re united in the Big Red Spark
Safe in the knowledge of the Big Red Spark
Hail to the coming of the Big Red Spark
Walls go up as trillions pray
Many worlds are linked in hope/despair
Diplomats have meetings planned
With the blueprints in their sweating hands
To gather all the dreams to die
Work that takes the countless years
Is this the thing we planned
Almost like drops of light
Transparent shards of will -reunite
Everywhere up and down
Built from our own design
We switched off the universe
We’re still here…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele życzeń zostało spełnionych.
Many granted, many just mislaid
/ Align = "left" /
By powitać Żeglarza i nie myśleć więcej
Więc farba na dziwnych maszynach
Zbuduj Boga, by spełnił nasze życzenie.
To wielka czerwona Iskra.
Bezpieczny w wiedzy Big Red Spark
Wkrótce zjednoczymy się w Wielkiej Czerwonej Iskrze.
Bezpieczny w wiedzy Big Red Spark
"Hail to the coming of the Big Red Spark"
Ściany wznoszą się, gdy modlą się tryliony.
Wiele światów łączy nadzieja/rozpacz
Dyplomaci mają zaplanowane spotkania
/ Align = "left" /
To gather all the dreams to die
Praca, która trwa niezliczone lata
Czy to planowaliśmy?
Prawie jak krople światła
Przezroczyste odłamki woli-zjednoczenie
Wszędzie w górę i w dół
Zbudowany według własnego projektu
Wyłączyliśmy wszechświat
Wciąż tu jesteśmy.…