Tinyfish — The Loose Ends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Loose Ends", wykonawca: Tinyfish.
Tekst piosenki
Three wishes? I gave everyone a single wish. Nietzsche said: «What has become
perfect, all that is ripe — wants to die.» The wish that feeds itself,
the wish you cannot stop. I wish I had been spared this wish. But this is not
my story. It is the story of the machine that Nietzsche had dreamed of.
The story of the Big Red Spark.
And here I start my story
Right where I ended life
All imperfect, unevolving
Out of time, and out of fight
No family surrounding me But my work, my love, my debt
The loose ends of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzy życzenia? Dałem każdemu jedno życzenie. Nietzsche powiedział: "co się stało
doskonale, wszystko, co Dojrzałe-chce umrzeć."The wish that feeds itself,
życzenie, którego nie możesz powstrzymać. Żałuję, że nie oszczędzono mi tego życzenia. Ale to nie jest
moja historia. To historia maszyny, o której Nietzsche marzył.
Historia Wielkiej Czerwonej iskry.
I tu zaczynam swoją historię
"Right where I ended life"
/ Align = "left" /
Out of time, and out of fight
Nie ma rodziny wokół mnie, ale moja praca, moja miłość, mój dług
The loose ends of my life