Tip the Van — Dance Off! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance Off!", wykonawca: Tip the Van.
Tekst piosenki
You wanna you wanna you wanna roll with us
Cause we’re the next big thing and you know it
But there’s a group of kid out there
That say that they don’t buy it
Usually we don’t show off we’d rather do without
But if you guys can’t handle that then we’re calling you out
Dance off!
Come put your money down
for the biggest rumble ever seen in this town
Come put your money down
Now that now that the time has come, we each move to our places
Sizing one another up i can see the fear in your faces,
We are staying cool (real cool) we’re gonna see who is the king,
And before another second is wasted let’s do this thing
Dance off!
Come put your money down
for the biggest rumble ever seen in this town
Come put your money down
I can hear you exhaling
And it’s obvious you’re failing to complete the feat of moving to the beat
And my moves are like butter that you spread on toast
And I’m moving so fast I might say I’m a ghost
And the beads of sweat dripping down my face
Are just more proof we’re gonna win first place
The sound of my footsteps walking away
On the spot on the damp muddy ground where you lay
Will be the only sound that you have to hear while the people around me
Cheer me on
And I’m goin' up on to the next one
I didn’t need this to prove I’m the best well
There you have it
Tłumaczenie tekstu piosenki
You wanna you wanna you wanna roll with us
Bo jesteśmy następną wielką rzeczą i wiesz o tym.
Ale tam jest grupa dzieciaków.
Mówią, że tego nie kupują.
Zwykle się nie popisujemy.
/ Align = "left" /
Tańcz!
Chodź, odłóż pieniądze.
na największy łomot, jaki kiedykolwiek widziałem w tym mieście.
Chodź, odłóż pieniądze.
Teraz, gdy nadszedł czas, każdy z nas przenosi się na swoje miejsca.
Widzę strach w waszych twarzach.,
We are staying cool (real cool) we ' re gonna see who is THE king,
I zanim kolejna sekunda się zmarnuje zróbmy to
Tańcz!
Chodź, odłóż pieniądze.
na największy łomot, jaki kiedykolwiek widziałem w tym mieście.
Chodź, odłóż pieniądze.
Słyszę twój wydech.
I to oczywiste, że nie wykonujesz wyczynu przejścia do rytmu.
A moje ruchy są jak masło, które smarujesz tostem
And I 'm moving so fast I might say I' m a ghost
I paciorki potu spływają mi po twarzy
To kolejny dowód, że wygramy pierwsze miejsce.
The sound of my steps walking away
Na miejscu na wilgotnej, błotnistej ziemi, gdzie leżałeś
Będzie to jedyny dźwięk, jaki usłyszysz podczas gdy ludzie wokół mnie
Cheer me on
# And I 'm goin' up on to the next one #
Nie potrzebowałem tego, by udowodnić, że jestem najlepszy.
Proszę bardzo.