Tip the Van — Half a Tank tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half a Tank", wykonawca: Tip the Van.
Tekst piosenki
I don’t know where I’m going when I leave this place
I just know that I’m leaving with a big smile on my face
It’s hard to imagine this thing ever turning around
And that’s why I’m leaving this town
A long time ago before I met you
I was just happy being myself
And now I know it must be true
Never give your heart to someone else (someone else)
I don’t know where I’m going when i leave this place
I just know I’m leaving with a big fat fucking smile on my face
It’s hard to imagine this thing ever, ever turning around
And that’s why I’m leaving this goddamned town
My entire life is in the back of my car
Half a tank I bet your? won’t get me very far
You broke my heart so I broke your guitar
And now I guess you’ll never be a star (be a star)
I’m not sentimental but I’m a little bit sad
Thinking about the good times that you and i both had
And I’m not worried about where we went wrong
I’d tell you all about it but it would ruin this song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, dokąd zmierzam, kiedy opuszczę to miejsce.
I just know that I ' m leaving with a big use on my face
Trudno sobie wyobrazić, że to coś się zawraca.
I dlatego opuszczam to miasto.
Dawno temu, zanim cię poznałem.
Byłam szczęśliwa będąc sobą.
I teraz wiem, że to musi być prawda.
Never give your heart to someone else (someone else)
Nie wiem, dokąd zmierzam, kiedy opuszczę to miejsce.
Po prostu wiem, że odchodzę z wielkim, pierdolonym uśmiechem na twarzy.
Trudno sobie wyobrazić, że to coś kiedykolwiek zawróci.
I dlatego opuszczam to cholerne miasto.
Całe moje życie jest w samochodzie.
Założę się o pół Baku? "won' t get me very far"
You broke my heart so I broke your guitar
And now I guess you ' ll never be a star (be a star)
Nie jestem sentymentalny, ale trochę smutny.
Myślę o dobrych chwilach, które spędziliśmy razem.
I nie martwię się, gdzie popełniliśmy błąd.
Opowiem ci o tym, ale to zniszczy tę piosenkę.