Tip the Van — Simply Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simply Goodbye", wykonawca: Tip the Van.
Tekst piosenki
The wind on my face feels inviting
Like the story of some moving out
Of my mouth and my lips the receiver
Picks my voice up out of the crowd
And the operator then connects me
To a network of telephone lines
And my voice it goes over the wire
Like it has so many times
I’m trying my best to keep my voice steady
I’ve finally got something to say
To you
But I can’t figure out what I wanna do
So I say goodbye
Simply goodbye to you
My friend
Till the end
Yeah goodbye
Simply goodbye to you
I never thought it would come to this
Your friendship is something I’ll miss
And all this time
I never understood
How you could turn your back on me
But now I see
What I never understood
It’s cause I’ve never turned my back on you
So I say goodbye
Simply goodbye to you
My friend
Till the end
Yeah goodbye
Simply goodbye
I never thought it would come to this
Your friendship is something I’ll miss
And if you can just sit there and take it
I’ll never look back
No I will never look back
Cause I know that we
Were much better than that
Yeah we were better than that
Goodbye, simply goodbye
To you
My friend
Till the end
Of time, the end of time
Goodbye, simply goodbye
To you
I never ever thought it would come to this
Your friendship is something I’ll miss (I'll miss)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr na mojej twarzy jest zachęcający
Jak historia pewnej przeprowadzki
Z ust moich i ust moich
Podnosi mój głos z tłumu.
A operator mnie połączy.
Do sieci linii telefonicznych
And my voice it goes over the wire
Tak jak wiele razy.
Staram się jak Mogę, by mój głos był stabilny.
W końcu mam coś do powiedzenia.
Dla Ciebie.
But I can ' t figure out what I wanna do
So I say goodbye
"Simply goodbye to you"
Mój przyjacielu.
Till the end
Tak, do widzenia.
"Simply goodbye to you"
Nie sądziłem, że do tego dojdzie.
Będę tęsknił za Twoją przyjaźnią.
And all this time
I never understand
How you could turn your back on me
But now I see
What I never understand
To dlatego, że nigdy się od ciebie nie odwróciłem.
So I say goodbye
"Simply goodbye to you"
Mój przyjacielu.
Till the end
Tak, do widzenia.
Simply goodbye
Nie sądziłem, że do tego dojdzie.
Będę tęsknił za Twoją przyjaźnią.
I jeśli możesz po prostu usiąść i wziąć to
I ' ll never look back
Nie, nigdy nie obejrzę się za siebie.
Bo wiem, że my
/ Align = "left" /
Byliśmy lepsi.
Żegnaj, po prostu Żegnaj
Dla Ciebie.
Mój przyjacielu.
Till the end
Of time, the end of time
Żegnaj, po prostu Żegnaj
Dla Ciebie.
Nigdy nie myślałem, że do tego dojdzie.
Twoja przyjaźń jest czymś, za czym będę tęsknić (I ' ll miss)