Tiromancino — Mondo imperfetto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mondo imperfetto", wykonawca: Tiromancino.
Tekst piosenki
Cosa sarà di un mondo imperfetto
che scivola giù
forse svanirà come un pensiero interrotto
per non tornare mai più
a volte mi fa quasi impressione capire
che non c'è il modo per riuscire a dare un nome
a quel vuoto dentro me
Forse c'è Dio al di sopra di tutto
ma se lo cerco dov'è
è andato via perché l’universo
non è più parte di sé
allora ognuno dovrà
scegliere la propria verità
per non perdersi in un attimo in questa realtà
Ogni volta rialzarsi
con il cuore tra i denti
e dover poi combattere ancora
nonostante il dolore che senti
spolveri tutti i tuoi trucchi
e intanto non vedi
nessun altro obbiettivo che quello di essere in piedi
In un mondo imperfetto
Se penso alla mia vita
mi accorgo che ora c'è
una nuova prospettiva
che riparte da te
Ogni volta rialzarsi
con il cuore tra i denti
e dover poi combattere ancora
nonostante il dolore che senti
spolveri tutti i tuoi trucchi
e intanto non vedi
nessun altro obbiettivo che quello di essere in piedi
In un mondo imperfetto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co stanie się z niedoskonałym światem
który ślizga się w dół
może zniknie jak przerwana myśl
aby nigdy nie wrócić
czasami wydaje mi się, że rozumiem
że nie ma sposobu, aby być w stanie podać nazwę
w tę pustkę we mnie
Może Bóg jest ponad wszystkim
ale jeśli go znajdę, gdzie on jest
odszedł, ponieważ wszechświat
nie jest już częścią siebie
wtedy każdy będzie musiał
wybór własnej prawdy
aby na chwilę nie zgubić się w tej rzeczywistości
Za każdym razem wstać
z sercem w zębach
i znowu będziemy musieli walczyć
pomimo bólu, który czujesz
odkurzyć wszystkie swoje sztuczki
a w międzyczasie nie widzisz
nie ma innego celu niż stać
W niedoskonałym świecie
Jeśli myślę o moim życiu
zauważam, że teraz jest
nowa perspektywa
co od Ciebie
Za każdym razem wstać
z sercem w zębach
i znowu będziemy musieli walczyć
pomimo bólu, który czujesz
odkurzyć wszystkie swoje sztuczki
a w międzyczasie nie widzisz
nie ma innego celu niż stać
W niedoskonałym świecie