Titãs — Daqui Pra Lá tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daqui Pra Lá", wykonawca: Titãs.
Tekst piosenki
O futuro é hoje, cabe na mão
O futuro é hoje, cabe na mão
O futuro é hoje, cabe na mão
O futuro é hoje, cabe na mão
Era um pacato cidadão, sem documento
Não tinha nome, profissão, não teve tempo
Não tinha nome, profissão, não teve tempo
Mas certo dia deu-se um caso e ele embarcou num disco
E foi levado pra bem longe do asterisco em que vivemos
Ele partiu e não voltou e não voltou porque não quis
Quero dizer ficou por lá, já que por lá se é mais feliz
E um espaçograma ele enviou, pra quem quisesse compreender
Mas ninguém nunca decifrou o que ele nos mandou dizer
O futuro é hoje, cabe na mão
Era um pacato cidadão, sem documento
Não tinha nome, profissão, não teve tempo
VietVistaVisão
Para azar de quem não sabe e não crê
Que sempre pode a sorte escolher
E enterrar qualquer estrela no chão
VietVistaVisão
Terramarear, Atenção
Fica a morte por medida
Fica a vida por prisão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszłość jest dzisiaj, jest umieszczony w ręku
Przyszłość jest dzisiaj, jest umieszczony w ręku
Przyszłość jest dzisiaj, jest umieszczony w ręku
Przyszłość jest dzisiaj, jest umieszczony w ręku
Był cichy obywatel, Bez dokumentów
Nie było imienia, zawodu, czasu.
Nie było imienia, zawodu, czasu.
Ale raz dał-i usiadł na dysku
I została podjęta jesteś daleko "gwiazdka", w którym żyjemy
Wyjechał i nie wrócił, bo nie chciał.
Zostałam tam, jeśli jesteś szczęśliwa.
I espaçograma wysłał, dla tych, którzy chcą zrozumieć
Ale nikt nigdy nie rozszyfrował tego, co nam przysłał.
Przyszłość jest dzisiaj, jest umieszczony w ręku
Był cichy obywatel, Bez dokumentów
Nie było imienia, zawodu, czasu.
VietVistaVisão
Dla hazardu, który nie wie i nie wierzy
Co zawsze może szczęście wybrać
I zakopać każdą gwiazdę na podłodze
VietVistaVisão
Terramarear, Uwaga
Jest śmierć na zamówienie
Jest w życiu w więzieniu