Titãs — Mundo Cão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mundo Cão", wykonawca: Titãs.
Tekst piosenki
Você pode se iludir
Mas ilusão custa caro
Pode até se divertir
Como um animal adestrado
Você tem direito a ter um advogado
Você pode falar
Mas é melhor ficar calado
A verdade é cruel
Mas é melhor que seja dita
Eu vou cuspir pro céu
Que ao menos me refresca a vista
Você pode pensar o que bem entender
Mas é melhor tomar cuidado
Que alguém pode se ofender
Mundo cão, mundo cão
Não estou vendo nada novo
Mundo cão, todos estão
Com uma coleira no pescoço
Mundo cão, mundo cão
Não estou vendo nada novo
Mundo cão, todos estão
Com uma coleira
Ninguém mandou ficar de quatro
Ninguém mandou
Você pode ir em frente
Mas não pode olhar pros lados
Pode até comprar
O que não queria ter comprado
Pode ter razão
Mas não pode estar certo
Você pode se mexer
Mas é melhor ficar quieto
A verdade liberta
A verdade é essa
Você pode querer mais
Mas tudo tem a dose certa
Pode reclamar
Ninguém tem nada a ver com isso
Pode ler o que quiser
Mas vão queimar todos os livros
Mundo cão, mundo cão
Não estou vendo nada novo
Mundo cão, todos estão
Com uma coleira no pescoço
Mundo cão, mundo cão
Não estou vendo nada novo
Mundo cão, todos estão
Com uma coleira
Ninguém mandou ficar de quatro
Ninguém mandou
Você pode gritar
Você pode latir
Pode aguardar na fila, não adianta insistir
Pague os impostos, vá brincar no quintal
Finja de morto, obedeça o sinal
Faça o favor de não falar, faça o favor de se humilhar
Pode esperar a sua vez, não adianta reclamar
Pegue o jornal, compareça à audiência
Leve uma vida normal, ainda role no chão
Mundo cão, mundo cão
Não estou vendo nada novo
Mundo cão, todos estão
Com uma coleira no pescoço
Mundo cão, mundo cão
Não estou vendo nada novo
Mundo cão, todos estão
Com uma coleira
Ninguém mandou ficar de quatro
Ninguém mandou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz oszukiwać
Ale iluzja jest drogie
Może nawet zabawa
Jak zwierzę, adestrado
Masz prawo do adwokata
Możesz mówić
Ale lepiej milczeć
Prawda jest okrutna.
Ale to lepsze niż mówienie
Będę pluć Pro niebo
Co, przynajmniej mi zaktualizowany widok
Możesz myśleć, że są dobrze rozumiane
Ale lepiej zachować ostrożność
Że ktoś może urazić
Świat psów, świat psów
Nie widzę nic nowego
Świat psa, wszystkie z nich
Kołnierz na szyję
Świat psów, świat psów
Nie widzę nic nowego
Świat psa, wszystkie z nich
Kołnierz
Nikt nie kazał zostać cztery.
Nikt nie wysłał
Możesz iść dalej
Ale nie może patrzeć na boki
Można nawet kupić
Co nie chciałby kupić
Może być powód
Ale nie może być pewien
Można przenieść
Ale lepiej milczeć
Naprawdę uwalnia
W rzeczywistości jest to
Możesz więcej
Ale wszystko ma odpowiednią dawkę
Możesz narzekać
Nikt nie ma z tym nic wspólnego.
Możesz czytać, co chcesz
/ Align = "left" /
Świat psów, świat psów
Nie widzę nic nowego
Świat psa, wszystkie z nich
Kołnierz na szyję
Świat psów, świat psów
Nie widzę nic nowego
Świat psa, wszystkie z nich
Kołnierz
Nikt nie kazał zostać cztery.
Nikt nie wysłał
Możesz krzyczeć
Możesz szczekać
Możesz czekać w kolejce, nie ma sensu nalegać
Płacić podatki, iść grać na podwórku
Udawaj martwego, obserwuj sygnał
Proszę nie mów, proszę, jeśli upokorzyć
Może poczekać na swoją kolej, nie ma sensu narzekać
Weź gazetę, zgłoś się do sądu.
Weź normalne życie, jeszcze toczyć na podłodze
Świat psów, świat psów
Nie widzę nic nowego
Świat psa, wszystkie z nich
Kołnierz na szyję
Świat psów, świat psów
Nie widzę nic nowego
Świat psa, wszystkie z nich
Kołnierz
Nikt nie kazał zostać cztery.
Nikt nie wysłał