Title Fight — Memorial Field tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memorial Field", wykonawca: Title Fight.
Tekst piosenki
It was quiet while we walked through Kingston.
Hand in hand, the streetlights led us to where you lived.
We were alone and all you could say was
«All good things must come to an end».
You said the words in my mouth were more alive than I was.
I guess I don’t belong here.
I guess I don’t belong.
Why not tie a noose around my neck?
I’m sure it’d be much more subtle than everything that you said.
I’ve played your games too many times and I’ve grown tired.
Yeah, I’m tired.
So deal with it.
Can’t sleep, can’t think tonight.
I’m stuck.
I can’t get out of this.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było cicho, gdy szliśmy przez Kingston.
Ręka w rękę, światła uliczne zaprowadziły nas do Twojego mieszkania.
Byliśmy sami.
"Wszystkie dobre rzeczy muszą się skończyć".
Powiedziałeś, że słowa w moich ustach są bardziej żywe niż ja.
Chyba tu nie pasuję.
Chyba tu nie pasuję.
Dlaczego nie zawiązać mi pętli na szyi?
Jestem pewien, że to byłoby bardziej subtelne niż wszystko, co powiedziałeś.
Grałem w twoje gierki zbyt wiele razy i stałem się zmęczony.
Tak, jestem zmęczony.
Więc pogódź się z tym.
Nie mogę spać, nie mogę myśleć.
Utknąłem.
Nie mogę się z tego wykręcić.