Title Fight — Numb, But I Still Feel It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Numb, But I Still Feel It", wykonawca: Title Fight.
Tekst piosenki
But did you know?
I hold my breath through every tunnel,
and wish I could get over this feeling of slipping under.
But I never get that far.
Everything’s so uncertain.
Can’t find the right direction.
You look in the mirror and tell me you see clear.
I lie, say I can see me, but I can’t get past this feeling.
I’d talk, but no one listens.
Can’t make my own decisions.
Every night I lay asleep,
and try to wake up from this dream.
Numb, but I still feel it crawling under my skin.
I threw it all away, but it still stays the same.
Try and forget my name, but it’s something I just can’t shake.
I threw it all away, but it still stays the same.
Every night I lay asleep,
and try to wake up from this dream.
But did you know?
I hold my breath through every tunnel,
and wish I could get over this feeling of slipping under.
But I never get that far.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale wiedziałeś?
Wstrzymuję oddech przez każdy tunel,
i chciałbym móc przeboleć to uczucie ślizgania się pod spodem.
Ale nigdy nie doszedłem tak daleko.
Wszystko jest takie niepewne.
Nie mogę znaleźć właściwego kierunku.
Spójrz w lustro i powiedz, że widzisz jasno.
Kłamię, mówię, że widzę siebie, ale nie mogę zapomnieć o tym uczuciu.
Gadałbym, ale nikt mnie nie słucha.
Nie mogę podejmować własnych decyzji.
Every night I lay Sleep,
i spróbuj się obudzić z tego snu.
Zdrętwiały, ale wciąż czuję, że pełza mi pod skórą.
Wyrzuciłem to wszystko, ale wciąż pozostaje takie samo.
Spróbuj zapomnieć moje imię, ale nie mogę się z tego otrząsnąć.
Wyrzuciłem to wszystko, ale wciąż pozostaje takie samo.
Every night I lay Sleep,
i spróbuj się obudzić z tego snu.
Ale wiedziałeś?
Wstrzymuję oddech przez każdy tunel,
i chciałbym móc przeboleć to uczucie ślizgania się pod spodem.
Ale nigdy nie doszedłem tak daleko.