Tito El Bambino — ¿Qué Les Pasó? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¿Qué Les Pasó?", wykonawca: Tito El Bambino.
Tekst piosenki
Dicen que ellos son maleantes
Dicen que tiran pa' lante
Fingen ser asesinos
Dicen que tienen baqueo y se Olvidaron que hoy día cualquiera mata
Dicen que son mercenarios
Que na mas con lo que dicen han matado a varios
Van a la radio y con la boca te hacen la tercera guerra mundial
Que les paso, acaso se les olvido de donde salieron
Que les paso, se les olvido que muchos mendigaron
Para hoy día poder cantar o a caso tienen corta memoria
Para yo recordarles su historia
Aquí los tiempos solo le cambiaron para quien no tiene potestad
Dicen con honestidad
Que aman tanto a su tierra
Que les duele mucho
Que su pueblo muere en guerra
Pero coquetean con la muerte en el corazón
Porque la película
Que viven es tan grande en ellos
Que por hacer nombre
Sacrifican hasta el cuello
Nombre pa' leyenda
Pero huida para el panteón
Que les paso, se lo preguntan ellos mismos a el espejo
Que les paso, pues la consciencia no les queda nada lejos de la realidad
Los que han matado por brillar han visto el cómo
No hay vacio que se llene dando plomo
Que donde abundan sentimientos de violencia
No hay tranquilidad
Oh, oh Sin amor se nos cae to' encima
Oh, oh Se cogen rumbos que asesinan
Oh, oh Sin amor se nos va la vida
Que les pasó
Que les paso
Dicen que andan protegidos porque hay metales
Pero se va la protección desde que el plomo sale
Boom, me matan todas las amistades
Y ahora hay guerra sin compañeros de maldades
Papa, scarface es solo una película
La vives, si te parten hasta la clavícula
En Hollywood, cualquiera aguanta balas de frente
Pero en la vida real cuando disparas muere gente
Y ahora no es solamente con pistolas
Pues hay tipos que se creen que con la lengua vuelan chola
El publico les cree y los adora
Como si no supieran que cualquiera mete cabra desde una emisora
Si, lo dije yo y que paso
No tengo pepas en la lengua si el mensaje es de dios
Pues cuando reinan los plomazos la nación más fuerte
Y donde falta la humildad sobra la muerte
Que les paso, acaso se les olvido de donde salieron
Que les paso, se les olvido que muchos mendigaron
Para hoy día poder cantar o a caso tienen corta memoria
Para yo recordarles su historia
Aquí los tiempos solo le cambiaron para quien no tiene potestad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że są podstępni.
Mówią, że Tyrann pas ' Lante
Udają morderców.
Mówią, że mają guza i zapomnieli, że ktoś dziś zabija
Mówią, że są najemnikami.
Co jeszcze z tym, co mówią, zabili kilku
Idą do radia i z ustami robią III wojnę światową
Co się z nimi stało, zapomnieli, skąd wyszli
Co się z nimi stało, zapomnieli, że wielu błagało
Do tej pory mogą śpiewać lub mieć krótką pamięć
Dla mnie, aby przypomnieć o swojej historii
Tutaj czasy zmieniły go tylko dla kogoś, kto nie ma władzy
Mówią szczerze
Którzy tak bardzo kochają swoją ziemię,
Że bardzo ich boli.
Że jego lud umiera na wojnie.
Ale flirtują ze śmiercią w sercu.,
Ponieważ film
Że żyją tak wielkie w nich
Co to za Imię?
Poświęcają się do szyi
Nazwa pa ' legenda
Ale ucieczka dla panteonu
Co się z nimi stało, oni sami pytają lustro
Co się z nimi stało, ponieważ świadomość nie pozostało nic odległego od rzeczywistości
Ci, którzy zabili dla blasku, widzieli, jak
Nie ma Pustki, która wypełnia się, dając ołów
Co tam, gdzie obfitują uczucia przemocy
Nie ma spokoju.
Bez miłości spadamy na Ciebie.
Och, Och, oni pieprzą Rumbo, którzy zabijają,
Bez miłości nasze życie odchodzi.
Co się z nimi stało
Co się z nimi stało
Mówią, że są chronione, ponieważ istnieją metale
Ale ochrona odchodzi, gdy ołów wychodzi.
Bum, zabijają mnie wszystkie przyjaźnie.
A teraz trwa wojna bez towarzyszy okrucieństwa.
Tato, scarface to tylko film.
Żyjesz, jeśli złamie ci obojczyk.
W Hollywood każdy ma kulkę w łeb.
Ale w prawdziwym życiu, kiedy strzelasz, ludzie umierają.
A teraz nie chodzi tylko o pistolety
Cóż, są tacy, którzy myślą, że Chola leci z językiem
Publiczność im wierzy i uwielbia je
Jakby nie wiedzieli, że ktoś wsadza kozę z radia.
Tak, powiedziałem to i co się stało?
Nie mam pepas w języku, jeśli wiadomość jest od Boga.
Ponieważ kiedy królują piony, najsilniejszy naród
A tam, gdzie brakuje pokory, pozostaje śmierć.
Co się z nimi stało, zapomnieli, skąd wyszli
Co się z nimi stało, zapomnieli, że wielu błagało
Do tej pory mogą śpiewać lub mieć krótką pamięć
Dla mnie, aby przypomnieć o swojej historii
Tutaj czasy zmieniły go tylko dla kogoś, kto nie ma władzy