Tito Nieves — Señora Ley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Señora Ley", wykonawca: Tito Nieves.
Tekst piosenki
se me agotan las esperanzas con los castigos,
que me estas dando, no estoy mintiendo
con lo que digo
solo te empeñas en lastimarme los sentimientos
y en tus castigos, solo se ha visto lo que me ha pasado
por no comprender, y resolver este problema
como a ti te da la gana
tu eres la ley, y a mi me llaman el presidiario
tu eres el rey, yo sigo siendo tu fiel esclavo
Oiga señora ley, mire señora ley, atienda señora ley
Señora ley
Oiga señora ley, mire señora ley, atienda señora ley
Señora ley
Usted dice que me quiere,
y asi no se quiere a nadie
Porque me castiga señora ley
si usted sabe que yo nunca le hice daño
Porque me castiga señora ley
aqui me tiene usted cumpliendo años
Porque me castiga señora ley
no me castigue mas no me haga sufrir
Porque me castiga señora ley
porque de esa manera no se puede vivir
Porque me castiga señora ley
Porque me castiga señora ley
Porque me castiga señora ley
Y asi no se quiere a nadie
Porque me castiga señora ley
en una celda escondido
Porque me castiga señora ley
un presidiario gritaba
Porque me castiga señora ley
porque estoy aqui metido
Porque me castiga señora ley
si yo nunca le he hecho nada
Porque me castiga señora ley
yo se que soy inocente
Porque me castiga señora ley
me hicieron mala jugada
Como usted me quiere a mi asi no se quiere a nadie
Como me tratas comadre
asi no se quiere a nadie
mejor no me quieras na asi no se quiere a nadie
prefiero estar en la calle
asi no se quiere a nadie
Tłumaczenie tekstu piosenki
moje nadzieje są wyczerpane karami.,
nie kłamię.
z tym, co mówię,
próbujesz mnie skrzywdzić.
a w Twoich karach widać było tylko to, co mi się przydarzyło.
za to, że nie zrozumiałem i rozwiązałem ten problem
jak ci się podoba.
ty jesteś prawem, a ja jestem strażnikiem.
jesteś królem, a ja pozostaję twoim wiernym niewolnikiem.
Pani lay, pani lay, pani lay, pani lay, pani lay.
Lady law
Pani lay, pani lay, pani lay, pani lay, pani lay.
Lady law
Mówisz, że mnie kochasz.,
i tak nikogo nie kochasz.
Bo mnie karze, Lady law.
jeśli wiesz, że nigdy cię nie skrzywdziłem.
Bo mnie karze, Lady law.
tutaj masz mnie, masz urodziny
Bo mnie karze, Lady law.
nie karz mnie więcej, nie każ mi cierpieć.
Bo mnie karze, Lady law.
bo tak nie można żyć.
Bo mnie karze, Lady law.
Bo mnie karze, Lady law.
Bo mnie karze, Lady law.
I tak nikogo nie kochasz.
Bo mnie karze, Lady law.
w ukrytej kamerze
Bo mnie karze, Lady law.
- zawołał strażnik.
Bo mnie karze, Lady law.
bo tu jestem.
Bo mnie karze, Lady law.
jeśli nigdy nic mu nie zrobiłem.
Bo mnie karze, Lady law.
wiem, że jestem niewinny.
Bo mnie karze, Lady law.
zrobili ze mnie zły ruch.
Tak jak mnie kochasz, więc nikogo nie kochasz.
Jak traktujesz mnie łasica
nikt tak nie lubi.
lepiej, żebyś mnie nie kochała, więc nikogo nie kochasz.
wolę być na zewnątrz.
nikt tak nie lubi.