Tiziana Rivale — Lonely Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Boy", wykonawca: Tiziana Rivale.
Tekst piosenki
Listen boy, let me tell you now
what you see is not just right
what you feel will fade away
listen boy, life is joy, feel it clear, make it real
You, you lonely boy, picture your world
praying for peace in your soul
you, you lonely boy, forget your toys
crying to be free into your soul
All at once you feel, a new presence in your life
and it’s possible to get some help along the way
so probably — the time to show
your own ability — is right now
You, you lonely boy, picture your world
praying for peace in your soul
you, you lonely boy, forget your toys
crying to be free into your soul
Universe will lead you, deep inside
your nature will follow up, outside
universe will take you, by the hand
the future for you, will open wide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj chłopcze, pozwól, że ci coś powiem.
to, co widzisz, nie jest właściwe.
what you feel will fade away
słuchaj chłopcze, życie to radość, poczuj to jasno, zrób to realnie
Ty, samotny chłopcze, wyobraź sobie swój świat
modlitwa o pokój w duszy
ty, samotny chłopcze, zapomnij o zabawkach.
płacz, by być wolnym w twej duszy
Wszystko naraz czujesz, nową obecność w swoim życiu
i jest możliwe, aby uzyskać jakąś pomoc po drodze
więc prawdopodobnie-czas pokazać
twoja własna zdolność jest właśnie teraz
Ty, samotny chłopcze, wyobraź sobie swój świat
modlitwa o pokój w duszy
ty, samotny chłopcze, zapomnij o zabawkach.
płacz, by być wolnym w twej duszy
Wszechświat cię poprowadzi, głęboko w środku
twoja natura podąży za Tobą, na zewnątrz.
wszechświat weźmie cię za rękę
przyszłość dla Ciebie, otworzy się szeroko